Le sherpa et l'homme blanc

Page 50
Mon intention n’est en aucun cas d’accentuer l’opposition entre Est et Ouest, ou de souhaiter la confrontation. L’idéal serait, tout le monde l’admet, la coopération. Pourtant, afin de la réaliser, il est nécessaire en premier lieu de comprendre les différences, de ne pas se voiler la face à leur sujet. L’Extrême-Orient, devant rattraper son retard, a dû étudier et travailler avec acharnement. Il comprend beaucoup mieux l’autre versant du monde, ce qui se passe aux antipodes, que nous ne le faisons en général, ou que nous désirons le faire dans l’autre sens, depuis ce qu’on peut nommer, par symétrie, l’Extrême-Occident.

P 77
J’ai observé avec stupéfaction des manifestants devant la Diète japonaise qui portaient des écriteaux sur lesquels était inscrit ce simple caractère chinois « nu » qui signifie : « Je suis en colère ». Ces manifestants étaient silencieux et polis. Leur protestation n’en était que plus forte. Ou pas moins forte.