La mer noire

Tamouna est une vieille femme malade. le jour de ses 90 ans, en attendant ses visites, elle se souvient. de son enfance en Géorgie, de leur exil politique en France dans les années 1920, de son amour pour Tamaz lorsqu'elle avait quinze ans, de sa vie de jeune femme pendant la seconde Guerre Mondiale et de sa grande amie Nora…
Annexion de la Géorgie à l'Union soviétique, difficultés de s'exiler et de faire partie d'une minorité dans un pays, esprit de "clan", nostalgie, deuil, amitié. Autant de thèmes passionnants qui m'ont laissée complètement froide ici.
Je me suis beaucoup ennuyée entre ces pages. La plume hachurée et la juxtaposition de phrases brèves et descriptives m'ont immédiatement rebutée, je n'ai jamais réussi à passer outre, à me laisser porter par le récit. Pas d'empathie pour cette femme, de trop rares instants d'émotion, pléthore de personnages difficiles à distinguer... Un rendez-vous manqué.

Tamouna s'apprête à fêter ses 90 ans en famille. Un jour d'autant plus exceptionnel qu'est annoncé pour le repas son amour de jeunesse, Tamaz. Très troublée, en cette longue journée d'attente et de préparatifs, Tamouna laisse cours à ses pensées…

Tout en délicatesse, ce roman envoûtant s'équilibre subtilement entre deux temps de narration. Les souvenirs émouvants de Tamouna rejoignent un présent presque apaisé, même s'il est perturbé par l'attente de l'amour d'une vie. C'est une très belle histoire d'amour et un poignant récit sur l'exil. Tout en pudeur, en retenue, ce destin de femme fait écho à celui de bon nombre d'apatrides d'hier et d'aujourd'hui. Et pourtant, et heureusement, désir et joie demeurent.