Les Tribulations d'une Anglaise en Afrique

O, combien j'envie les voyages de cette exploratrice.
"Travels with Fortune" ou "Les Tribulations etc." dans la traduction française est le récit du premier et du plus extraordinaire des voyages de Christina Dodwell, sa première aventure africaine qui a changé sa vie. Et la mienne...
Les voyages sont initiatiques pour ceux qui les ont vécus, mais aussi pour ceux qui les découvrent, à la clarté des lampes.
Difficile de raconter l'ensemble des images, des émotions, des enseignements, des pensées qui émergent de la lecture d'un tel récit : la traversée épique d'un continent, à cheval, en pirogue, à pied, pendant trois ans, et toutes les rencontres et la solitude où commencent la découverte et l'invention de soi.
L'écriture de Christina est riche, précise, colorée, pleine d'humour.
Ce livre contient l'un des plus remarquables récits de voyages jamais écrits.
Merci Christina, du fond du coeur, de l'avoir partagé.
Je n'ai pas eu ton courage de partir à l'aventure, mais en vivant la tienne par procuration, tu m'as donné envie d'écrire mes propres histoires, mes récits de voyages oniriques.
C'est un peu grâce à toi, Christina, que je suis devenu écrivain.