Après avoir passé environ 8 ans dans ma wishlist et 5 ans dans ma PAL, ce premier tome de la saga co-écrite par
Kami Garcia et
Margaret Stohl était officiellement le plus vieux livre de ma PAL (je ne compte pas les classiques que j'ai acquis lors de mes années collège et lycée). Peu après l'avoir acheté, je me rappelle vaguement avoir vu le film avec lequel je n'avais pas trop accroché et qui m'avait fait passer l'envie de découvrir le roman. En plus, d'après les avis que j'avais pu entendre, c'est généralement soit on adore soit on déteste. Pour ma part, ça a été un coup de coeur monumental ! Alors oui, ça valait bien la peine d'attendre tout ce temps le jour où je serais enfin dans le bon état d'esprit pour découvrir cette belle brique.
Dès le début, agréable surprise en me rendant compte que le personnage principal n'était pas Lena comme je m'y attendais mais Ethan. Cela change vraiment de ne pas voir une jeune fille tomber raide dingue d'un beau garçon aux pouvoirs paranormaux dès les premières pages. Mais la vraie grosse surprise de ce roman, c'est l'ambiance sombre teintée de magie noire qui y règne. J'ai adoré le dépaysement total qui nous fait découvrir le sud des États-Unis en Caroline du Sud avec ses plantations, ses superstitions vaudou et ses traditions. J'ai aussi beaucoup aimé la façon dont la guerre de sécession est régulièrement abordée, ce qui en a fait un livre bien plus riche culturellement que je n'aurais cru. de nombreuses références à la littérature américaine sont mentionnées et les autrices font de beaux parallèles avec Ne Tirez pas sur l'oiseau moqueur. Ce livre est d'ailleurs tellement imprégné de la culture américaine que je me demande s'il n'a pas fallu changer certaines choses au moment de la traduction. En tout cas, ce qui est sûr, c'est que je ne m'attendais pas à un univers aussi sombre et pesant, cela m'a d'ailleurs beaucoup rappelé La Ligne de
J.D. Horn.
Les accents des personnages sont représentés de façon orthographique en anglais et j'ai eu un peu de mal à m'y faire au tout début. Une fois que je m'y suis habituée, j'ai facilement pu m'imaginer leurs voix en lisant, ce que j'ai trouvé merveilleux. J'ai certes passé trois semaines avec ce roman, mais ce n'est pas parce que j'ai eu des problèmes au niveau de la lecture. Il fait tout simplement 600 pages qui sont bien remplies, avec une police d'écriture très petite. Je dois avouer que je ne m'attendais tout simplement pas à me lancer dans un roman aussi long ! Mais je n'ai regretté à aucun moment qu'il soit aussi long, j'ai absolument adoré profiter de l'ambiance de Gatlin aussi longtemps.
Les personnages principaux sont très jeunes, ils ont 15 ans à peine, et cela faisait longtemps que je n'avais pas lu un roman young-adult où les héros étaient si jeunes. Je me suis en tout cas beaucoup attachée à eux et ce que j'ai aimé dans cette romance entre un personnage surnaturel et un humain, c'est que Lena découvrait ses pouvoirs et l'histoire de sa famille presque en même temps qu'Ethan et que le lecteur. Cela en fait un personnage vulnérable et j'ai trouvé ça beaucoup plus agréable de la voir découvrir qui elle est vraiment que de voir un personnage qui sait déjà tout de sa condition. J'ai trouvé très originale sa famille qui ressemble le plus à ce qu'on pourrait qualifier de sorciers. La façon dont les ténèbres et la lumière sont abordées dans ce roman à travers une malédiction familiale est très intéressante. Je ne me suis ennuyée à aucun moment et je redoutais comme Lena la date fatidique de son seizième anniversaire. La fin est bourrée d'action et m'a brisé le coeur, j'ai même pleuré dans l'avion lorsque j'en suis arrivée aux derniers rebondissements du récit !
Cela faisait des années que je n'avais pas eu un tel coup de coeur pour un roman, je suis littéralement tombée amoureuse de l'histoire et de l'univers. Je suis un peu stressée car on m'a dit que les tomes 2 et 3 étaient un peu tirés par les cheveux, mais je ne veux pas avoir d'a priori. Après tout, je ne m'attendais certainement pas à une telle découverte avec ce premier tome !
Lien :
https://marinesbooks.wordpre..