L'ancienne carrière de pouzzolane transformée en décharge sauvage n'est peut-être pas le terrain de jeu idéal pour des garçons aussi jeunes, et des âmes bien-pensantes seraient sans doute émues de les voir traîner dans ces lieux insalubres. Comment peuvent-ils se complaire dans la crasse et l'ordure alors que la campagne environnante est si belle, la nature tellement accueillante ?
L'instinct de survie le force à fuir malgré la douleur qui le crucifie.