« Gotrek et Félix », de
William King, est un recueil de nouvelles qui se suivent et s'enchaînent de manière fluide et agréable. Si chacune des histoires que l'on y trouve peut se lire indépendamment des autres, le fil conducteur du récit est apparent, cohérent et intriguant.
Gotrek est un nain frappé de déshonneur et si le crime qu'il a commis reste un secret, il est si terrible qu'il a choisi la tragique voie du Tueur en espérant y trouver une certaine forme de rédemption : plonger au coeur des ténèbres, faire face aux Puissances de la Ruine et aux Dieux du Chaos, et enfin connaître une mort glorieuse dans une bataille qui sera contée jusqu'à la fin des temps, d'un bout à l'autre des royaumes connus.
C'est ici que Félix prend toute son importance : jeune nobliau déshérité suite à un duel qui a mal tourné, Gotrek lui a sauvé la mise... et s'est attaché sa loyauté. Félix est un lettré et sa vocation sera alors de suivre le Tueur et de rapporter chacune de leurs aventures pour qu'enfin, par-delà la mort, son souvenir perdure et rétablisse l'honneur du Nain.
Et que leur histoire vive pour l'éternité.
Si dès les premières lignes, on ne peut qu'être fasciné par l'identité marquée d'un univers sombre, sale et poisseux qui n'a rien à envier aux ténors de la Dark Fantasy, le style des premières nouvelles est relativement lourd et le rythme des phrases s'enchaîne parfois péniblement - la faute sans doute à un traducteur trop zélé qui aura eu à coeur de conserver des constructions anglo-saxonnes seyant si peu à la langue Française.
Heureusement, dès le troisième récit, le style s'allège et la plume est plus fluide. Les personnages s'étoffent, s'humanisent et on est saisi d'horreur devant la prégnance des scènes décrites.
J'ai particulièrement apprécié la critique de la civilisation décadente en filigrane, le portrait acéré et sans concession d'une élite raffinée... mais qui se vautre dans la corruption et s'égare dans ses travers malsains, que le pouvoir vient renforcer et cajoler.
Une lecture sombre et magnifique pour un univers d'une richesse insoupçonnée, que je peux que chaudement recommander.