Acte Premier - La première étape -
premier tableau : l'étrange visiteur -
La scène est, aux environs de 1898, à Dresde, dans le cabinet de travail du docteur Ranke, professeur d'économie politique à l'université.
Le décor doit suggérer l'idée d'une existence bourgeoise, studieuse et capitonnée.
Deuxième tableau : la rencontre -
Aucune interruption. On fait le noir une seconde.
Sam reparaît à gauche, devant le rideau, dans une demi-obscurité.
A droite, sous un réverbère, deux hommes sur un banc. L'un est allongé et dort, l'autre joue de l'accordéon en sourdine.
A leurs pieds, une valise, un sac, des paquets.
Deuxième Acte - Jours d'exil -
Premier tableau : Les navires sont pleins d'espoir -
Un an après, à Ellis Island, station d'immigration du port de New-York.
Avant le lever du rideau d'avant-scène, on entend des appels de sirène......