Le complexe d'Hermès : Regards philosophiques sur la traduction

EAN : 9782760330382
164 pages
Presses Université Ottawa (01/01/2009)

Note moyenne : /5 (sur 0 notes)

Résumé :

Cet ouvrage déplace la traduction de la linguistique à l'esthétique, permettant un discours théorique sur la traduction en tant que discipline esthétique.

Ajouter une citation

Ajouter une critique

Acheter ce livre sur

Toutes les offres à partir de 11.99€

étiquettes Ajouter des étiquettes

esthétique discours linguistique

Que lire après Le complexe d'Hermès : Regards philosophiques sur la traductionVoir plus

Tao Te King : Le Livre de la Voie et de la Vertu

(1339)

L'oeuvre complète de Tchouang-tseu

(139)

Citations et extraits (1) Ajouter une citation

Duden4

25 mars 2016

Tout bon traducteur est un bon lecteur, car tout bon traducteur sait qu'un rayon de bibliothèque est pour l'esprit ce qu'un rayon de soleil est pour l’œil.

Commenter J’apprécie 20

autres livres classés : linguistique Voir plus

Acheter ce livre sur

Toutes les offres à partir de 11.99€

Intégrer

Les Dernières Actualités Voir plus

Toute la noblesse de la littérature populaire avec VERSO, le label du Seuil
Brigid Kemmerer : les inégalités au coeur de la fantasy young adult
10 livres recommandés par les lecteurs ce 25 avril 2024
Prix Bête Noire des libraires 2024 : voici la sélection
6 livres récents recommandés par la librairie La Petite Gare de Rezé
Gagnez 4 polars et rencontrez le lauréat du Prix Bête Noire
Dans la bibliothèque de Sophie Loubière
Assistez à la naissance de Calix, le label des nouvelles voix de la Fantasy

Autres livres de Charles Le Blanc (8) Voir plus

Philosophes taoïstes, tome 2 :..

Mythe et philosophie à l'aube ..

Histoire naturelle de la tra..

Lecteurs (3) Voir plus

Jouons avec Barbra Streisand

William Wyler lui offre son premier rôle en 1968, dans un film basé sur la comédie musicale du même nom d'Isobel Lennart, Bob Merrill et Jule Styne créée à Broadway. Quel est le titre du film où elle partage l'affiche avec Omar Sharif?

My Fair Lady

Funny Girl

West Side Story

8 questions
15 lecteurs ont répondu

Thèmes : chanteuses , Actrices , réalisatrice , productrice , artiste , hollywood , littérature , théâtre , Music-halls , adapté au cinéma , adaptation , cinéma americain Créer un quiz sur ce livre

Les Présocratiques

Jean-Paul Dumont

(79)

Philosophes taoïstes

Lie Yukou

(117)

2 tomes

Tao Te King : Le Livre de la Voie et de la Vertu

Lao Tseu

(1339)

Les Stoïciens

Émile Brehier

(133)

L'oeuvre complète de Tchouang-tseu

Tchouang-tseu

(139)

Le linguiste était presque parfait

David Carkeet

Le français va très bien, merci

Les Linguistes att..

Cours de linguistique générale

Ferdinand de Saussure

Poésie du gérondif

Jean-Pierre Minaudier

Le Français dans tous les sens

Henriette Walter

Toute la noblesse de la littérature populaire avec VERSO, le label du Seuil

Brigid Kemmerer : les inégalités au coeur de la fantasy young adult

10 livres recommandés par les lecteurs ce 25 avril 2024

Prix Bête Noire des libraires 2024 : voici la sélection

6 livres récents recommandés par la librairie La Petite Gare de Rezé

Gagnez 4 polars et rencontrez le lauréat du Prix Bête Noire

Dans la bibliothèque de Sophie Loubière

Assistez à la naissance de Calix, le label des nouvelles voix de la Fantasy

Philosophes taoïstes, tome 2 :..

Philosophes confucianistes

Contes et légendes du Québec

Mythe et philosophie à l'aube ..

Catin Basile

Histoire naturelle de la tra..

guiguidec

Duden4

straberi

Jouons avec Barbra Streisand