Anthologie poétique française : Moyen âge 2

J'ai grand déplaisir
au sujet de la belle
qui a un mari si sauvage :
un singe de marais
n'est pas si contrefait, à beaucoup près ;
on ne saurait trouver
le pareil.
Il est si féroce
avec son court museau,
laid et félon et plein de fureur,
causant douleur et martyre !
Aï ! Aï !
Elle a sûrement jeté
le double as,
celle qui l'a entre ses bras !

Nature est horriblement
cruelle et dure
qui laisse vivre en telle détresse
une si belle créature
comme cette dame que j'aime
et qui a si mauvais mari.
Il ne la laisse vivre.
Mais s'il plaît à Dieu
je crois que j'aurai encore
joie de mes amourettes
qui sont plaisantes et douces.
Lors je chanterai
Aï ! Aï !
et je trouverai
chansonnettes, hoquets et notes nouvelles,
et je danserai.

(Mout me desagree
De lai belle nee
Qui ait marit si savage :
Un cinge marage
N'est pais si contrefais d'asseis.
Ne ne puet estre troveis
Si fais com il est.
Il est si felz
Et s'i ait si cort muzel
Lait et felon est plain d'ire,
De dolor et de martire !
Ai ! ai !
Celle ait bien geteit
Ambesas
Qui l'ait en ses bras !

Mout par est nature
Felenesse et dure
Qui fait vivre a teil destresse
Si belle faiture
Com est ma dame cui j'aim ci,
Qui ait si mavais marit.
Dureir ne la lait.
Mais se Deu plait
Bien croi c'ancor avrai
Joie de mes amorettes
Ki sont plaisanz et doucettes.
Adonc chanterai,
Ai ! ai !
Et si troverai
Chansonnettes, hokès et notes novelles,
Et si dancerai.)

CHANSON A DANSER (Anonyme).