Le livre se présente à la première personne, mais les points de vue des deux héros s'alternent à chaque chapitre. On découvre deux personnages différents, travaillés, réalistes, racontés dans un langage facile à lire très courant, cru, direct.
Un peu trop à mon goût. Je garde de ce roman, de cette histoire, une impression de fadeur tirée d'un quotidien trop normal. J'ai trouvé ces deux personnages trop pâles ou trop grossiers. Lourds à vivre, lourds à lire, comme des jambes trop lourdes qu'on peine à tirer jusqu'à la ligne d'arrivée. Quant à ce choc des cultures, mis en évidence tel le fil rouge des réactions en chaîne des deux protagonistes, il prend finalement toute la place, jusqu'à noyer cette histoire d'amour perdue d'avance.
J'ai quand même lu le livre jusqu'aux dernières pages. Je dirais que la fin, sans vous la dévoiler, est sur le même ton que le reste du livre, trop réaliste, trop crue à mon goût. Presque triste.
Lien :
https://dansmabib.wordpress...