Les récits oraux kanak d’aujourd’hui, qu’ils portent mémoire de situations pré-coloniales ou relatent des faits plus récents, prennent en charge, explicitement ou non, les événements traumatiques qui ont ouvert pour le peuple autochtone de Nouvelle-Calédonie une ère résolument nouvelle.