La saga d'Anne, tome 5 : Anne dans sa maison de rêve

Après un Tome 4 un peu décevant, celui-ci renoue avec le lyrisme et le romanesque qui font le charme de cette série.
Le récit s'articule autour d'un lieu, la « maison de rêve » d'Anne, où elle emménage après son mariage avec Gilbert.
Cette maison se situe toujours dans l'île du Prince-Edouard, située à l'Est du Canada.
Je suis allée voir des photos sur Internet pour imaginer cette nature qui est au centre de cette série, et en effet c'est magnifique, entre les paysages de l'Ecosse et ceux du Finistère !!
En plus de cette nature omniprésente et magnifiquement évoquée, nous découvrons une nouvelle communauté villageoise protestante avec ses travers.
Guerre larvée entre presbytériens et méthodistes, vieilles rivalités familiales, querelles amoureuses qui dégénèrent…
L'auteur sait raconter des histoires et elle nous gâte dans ce volume avec des récits de vie pleins de rebondissements, une héroïne toujours aussi attachante, des happy ends et aussi quelques drames.
Bref une série addictive qui m'accompagne avec douceur dans cette période où nous subissons les fracas du monde...

J'avais plutôt bien aimé le premier tome de la série Anne… la maison aux pignons verts. Mais, par la suite, mon intérêt s'était légèrement décru. Je trouvais l'héroïne un peu trop parfaite, toujours souriante, à voir le bon côté des choses, à vouloir améliorer le sort de ses amis et de sa communauté. Trop, c'est comme pas assez... Et elle avançait en âge, ses aventures à l'université puis comme maitresse d'école (où elle joue encore plus la carte de la mademoiselle-je-sais-tout, qui à 18 ans sait mieux gérer des enfants que les propres mères des petits !), me semblaient ordinaires. Et les chroniques de village ne m'intéressaient plus autant, les difficultés du troisième voisin me laissaient indifférents.

Mais avec ce cinquième tome, Anne dans sa maison de rêve, l'intérêt est revenu. C'est peut-être le côté romanesque, vaguement gothique, qui a ravivé cet intérêt. Ce paysage de bord de mer, balayé par les tempêtes et le brouillard, décrit merveilleusement par Lucy Maud Montgomery, m'a tout de suite conquis. Et ce phare, occupé par un vieux loup de mer qui a toujours une bonne histoire à raconter. C'est que la petite Anne, qui n'est plus si petite, a finalement épousé Gilbert Blythe et les deux ont quitté leur patelin d'Avonlea si familier et se sont installés sur la côte ouest de l'Île-du-Prince-Édouard. C'est un décor tout autre, enchanteur.

Et, enfin, Anne rencontre des épreuves sérieuses. Elle doit s'adapter à un nouveau milieu, se familiariser avec des nouveaux voisins, les apprivoiser, puis elle vit des grossesses difficiles. On est loin des mauvaises plaisanteries entre camarades de classe… Je sens que l'auteure essaie de rejoindre davantage son public qui a grandi avec Anne et qui, adulte, s'attend à plus. Un seul truc qui m'agace : plus on avance vers la fin, plus les péripéties deviennent rocambolesques (entre autres, celles concernant Dick Moore, le mari de Mlle Cornelia). Ça ressemble plus au genre de revirement qu'on retrouve dans un soap opera. Mais bon, à part ça, le reste de l'histoire était bien réussi.

Encore une fois, prenons le temps de s'extasier sur l'objet livre que nous offre les éditions Toussaint Louverture. A chaque couverture, c'est la même rengaine. On ne pense pas qu'il puisse faire aussi magnifique que les précédentes. Et pourtant, le pari est relevé à chaque fois. La couverture ici nous présente la nature du nouvel écrin de vie de notre Anne adorée. Les embruns de l'océan, l'air chargé de sel, la douce lumière des phares, la senteur des pins, la chaleur ocre des rochers... La couverture rend justice à l'histoire, il faut le dire. On comprend aisément qu'un tel cadre soit "La Maison de rêve d'Anne". Petit bémol sur la traduction avec quelques grosses erreurs, notamment des mots "oubliés".

Tout juste mariée, Anne et Gilbert s'installent dans leur foyer. Et pas n'importe lequel : un nid douillet, chargé d'histoires et surtout chargé d'amour. L'idéal pour notre coeur passionné qu'est Anne qui voit en cette maison, ce cadre, une nouvelle âme soeur.
Appellation qui évolue d'ailleurs dans ce tome-ci pour devenir "les bons". Un cocon douillet mais esseulé qui fait que l'entourage y est restreint. Aussi, rencontrons nous que peu de nouveaux personnages mais comme d'habitude ce sont des personnages à la personnalité travaillée, qu'on apprécie pleinement, leurs défauts compris. La redoutable Mademoiselle Cornelia à la langue acérée nous fait rire, la douce Leslie au destin si tragique suscite énormément de compassion ... et que dire du Capitaine Jim, si attachant. Lire un Anne c'est tomber sous le charme de la plume, du cadre, des personnages.

En effet, comme dans les autres tomes, la plume de Lucy Maud Montgomery m'a de nouveau séduite. La justesse des descriptions pour nous représenter des cadres de vie simples mais tellement enchanteurs. Des émotions simples et authentiques. Un humour dosé juste comme il faut. Des personnalités non manichéennes et appréciables. Je suis surtout émerveillée de voir qu'elle parvient à faire évoluer Anne au fur et à mesure de ses histoires. La narration est tellement immersive qu'on la sent grandir tout en restant elle-même, ce feu follet qui s'extasie sur la beauté de la vie.

Alors, vous me direz, pourquoi 4 étoiles et non 5?
Plusieurs petits points m'ont dérangée. Ecrit à une autre époque, la pudeur de l'autrice fait que notre couple marié est très peu visible ensemble dans ce récit. Pour autant, les rares moments montrent une réelle complicité et un amour si passionné qu'on en raffole. Dans la même mesure, il y a certains événements qui n'ont que peu été abordé alors qu'ils me semblaient cruciaux. La première grossesse d'Anne était à lire entre les lignes. Sa détresse est vite éclipsée sans pour autant qu'elle soit oubliée. Quant à sa 2e grossesse, on finit juste par la découvrir à la naissance. Honnêtement ça manque un peu de développement tout ça. D'autant que notre Anne semble ici, dans ce nouvel arc de sa vie, plutôt un témoin de ses voisins que la réelle protagoniste principale. On a plutôt l'impression dans le gros du récit que l'on suit la tragédie de Leslie par ses yeux. Un juste dosage m'aurait plus comblée. Mais c'est comme ça.

Quoiqu'il en soit, ce récit est encore et toujours un petit doudou avec des tranches de vie authentiques, tour à tour drôle ou emplies d'émotion. Comme d'habitude, une séquence entraîne des larmes. Des happy end concluent le récit. Enfin, Anne aborde une nouvelle étape de sa vie.

Attention !! Quelques spoilers présents...

On commence ce cinquième volet avec le mariage imminent de Anne et Gilbert. Un pur plaisir de replonger dans l'univers de cette saga, avec cette plume lyrique toujours aussi agréable à lire.
Comme à chaque fois, je ressens cependant un pincement au coeur qui me rappelle le manque que je ressens pour la série Netflix. Cette série qui n'aura jamais de suite et dont je ne ferai jamais véritablement le deuil...
M'enfin bref. Je ne suis pas ici pour parler de cela.

J'ai été plongée dans ce nouveau milieu, à Four Winds. Un cadre merveilleusement agréable que j'ai adoré découvrir aux côtés d'Anne. Les descriptions de paysages de Lucy Maud Montgomery… mon dieu mais je ne m'en lasserai jamais. C'est sublime. Une pure merveille.

Comme à chaque tome, je me suis prise d'attachement pour les rencontres que fait Anne au cours de ce cinquième volet. Ces nouveaux personnages sont tous captivants et apportent leur touche personnelle et intéressante à l'histoire. le capitaine Jim, Mademoiselle Cornelia, Owen Ford, et puis Leslie, bien sûr…
Leslie qui arrive à s'ouvrir à Anne, Leslie à qui je me suis tant attachée !
Son sentiment de honte dû à la haine qu'elle a parfois éprouvé pour Anne, le fait qu'elle soit envieuse… C'est humain et c'est un sentiment que j'ai déjà tant ressenti aussi. Et je le ressens encore tellement, si souvent… (encore plus sur les réseaux sociaux) Et moi aussi je m'en suis voulue. Je me suis sentie atrocement stupide.
Je n'ai pas envie de me comparer à Leslie car je suis loin de pouvoir m'identifier à la vie de ce personnage qui a vécu tant de choses que je ne pourrai jamais comprendre entièrement, néanmoins… c'est une jeune femme que j'ai sincèrement beaucoup apprécié, encore plus après s'être ouverte à Anne. On arrive à mieux la comprendre, mieux la cerner. Je comprends ses mots quand elle évoque le fait que la souffrance rapproche les gens. C'est vrai. Même si on ne vit pas les mêmes choses, les mêmes problèmes, les mêmes drames, les mêmes situations, les personnes envers qui j'arrive facilement à me confier sont le plus souvent des personnes qui ont souffert aussi...

Le fait qu'Anne perde son premier bébé à la naissance m'a vraiment attristée… je ne m'y attendais pas du tout. Personne ne mérite de vivre un évènement pareil et Anne… c'est un personnage tellement merveilleux, avec une personnalité lumineuse et si rayonnante… ça m'a fait si mal au coeur.

C'était un tome vraiment très agréable. Des personnages attachants et une plume toujours aussi sublime. Anne et Gilbert ont eu leur premier enfant et ils déménagent… vivement la suite ! J'ai hâte de voir à quoi ressemblera le tome 6 !

[lu en anglais]

Après ma lecture laborieuse du tome 4, j'ai pris beaucoup plus de plaisir avec ce tome 5. Pour moi qui ne connait que l'adaptation télévisée, ce roman a été celui des très grandes découvertes, car rien n'a été utilisé pour l'adaptation télé. J'ai donc été de surprise en surprise.

Ce roman est beaucoup plus sombre/triste que les précédents, mais les personnages sont toujours aussi attachants avec certains caractères très hauts en couleurs : Miss Cornélia par exemple !

J'ai ainsi découvert que Anne avait perdu un bébé, la petite Joyce, puis qu'une année plus tard, elle avait donné naissance à un petit James Matthew. Dans la série télé, elle n'a pas d'enfants avec Gilbert, et si mes souvenirs sont bons, ils adoptent à la fin un petit garçon.

Et cette manière vraiment étrange dont sont traitée les grossesses d'Anne ? La première est à peine évoquée entre les lignes. Et la deuxième...je n'en croyais pas mes yeux...puisque nous suivons l'arrivée d'une cigogne !!!!
Pour moi, à ce stade de la vie d'Anne, ce n'est plus de la littérature pour enfants, je n'ai donc pas compris le pourquoi de ces artifices autour de la grossesse et de la naissance.

J'apprécie donc toujours autant mes découvertes : un mélange de sourires, de rires et de peines, de personnages attachants ou détestables : il faut de tout pour faire un monde.

Je file lire le tome 6 !


[EDIT...du 19/07/2022] J'ai relu ce tome en français, dans la très belle édition de la maison d'édition "Toussaint Louverture". Finalement, j'avais un peu oublié certains événements de ma lecture en anglais, c'est donc un plaisir de retrouver Anne et Gilbert. J'ai parfois trouvé quelques longueurs, mais rien à faire, c'est toujours un plaisir de retrouver Anne :-)

Comme d'habitude je quitte Anne à regret, impatient de la retrouver dans le prochain volume de ses aventures. Ce cinquième tome ne déroge pas à la règle, il dégouline de douceur et de bons sentiments, même si la tranquillité du quotidien est parfois bousculée par des événements dramatiques. Une galerie de personnages attachants papillonne autour de notre héroïne fraîchement mariée à son amour d'enfance. le côté parfois très niaisement romantique ne me gêne pas dans cette série, on connaît les règles dès le départ et la guimauve qui coule de certains chapitres ne tombe jamais dans l'excès de sucre écoeurant.
Une lecture qui fait du bien, à déguster sous un plaid au coin du feu.

Anne et Gilbert sont enfin mariés et font leur premier pas en tant que couple dans la baie de Four Winds loin d'Avonlea car Gilbert reprend le cabinet de médecin de son grand-oncle dans le village de Glen St-Mary. Une jolie petite maison située dans un cadre magnifique va devenir le nid douillet des jeunes mariés.
Ce tome voit encore l'apparition de nouveaux personnages haut en couleur, Mademoiselle Cornelia et ses opinions tranchées (surtout envers les hommes) qui m'a bien fait rire, le capitaine Jim et son talent de conteur et la mystérieuse Leslie qui vont tous devenir des amis intimes du couple.
Il y a beaucoup d'amour, de joie, d'humour et de poésie dans ce tome mais aussi des moments tragiques.
L'une des intrigue se résout de façon quelque peu rocambolesque mais cela reste tellement agréable à lire qu'on passe outre.
Comme pour les tomes précédents, une très belle lecture et une sublime couverture aux couleurs automnales, qui donnent envie de découvrir la suite.

J'ai pris beaucoup de plaisir avec ce volume des aventures d'Anne des Pignons Verts, plaisir un peu coupable puisqu'il s'agit de littérature jeunesse (l'étoile en moins de ma "note"). Et dans ce volume, il faut bien avouer que le côté "jeunesse" ressort beaucoup par certains côtés. Il y a cependant une certaine logique à cela dans la mesure où il n'était pas question, à l'époque où ont été écrites les aventures de notre héroïne, d'évoquer certains aspects de la vie quotidienne. Une version plus "adulte" m'aurait tout à fait comblée.
Cependant, la poésie, la tendresse et la bienveillance exprimées dans ce livre sont un pur bonheur ; les personnages magnifiquement développés, particulièrement riches en caractère et description, deviennent comme des amis au fil des mots ; les merveilleux paysages sont des poèmes qui invitent au rêve ; le style est un régal, composé de temps à autres de ravissantes métaphores...
Lucy Maud Montgomery nous entraîne dans sa magie...

Vous remarquerez peut-être que l'ordre de parution chez Monsieur Toussaint Louverture ne correspond pas aux dates originales de sortie. Ce livre a en effet été écrit avant "Anne de Windy Willows. En fait, la maison d'édition a ici essayé de nous offrir la saga dans son ordre chronologique. Si cela peut sembler surprenant et peut-être risqué, le travail de recherche a été parfaitement accompli et l'on ne ressent pas ce décalage de dix-neuf ans entre les deux écrits.
Le tome est ici plus sombre et Anne, pour a première fois, va montrer un côté bien différent de sa personnalité. Exit la jeune et innocente Anne que l'on connaît depuis ses débuts, ici, elle devient mère et vit des expériences qu'elle n'aurait jamais songé traverser. Pourtant, Anne, par sa force de caractère se relève et devient plus sage, plus philosophique encore. Elle élève ses enfants et l'on sent que sa vie a pris un tournant définitif.

Jeune mariée, Anne doit suivre son mari dans la petite ville de Four Wings. Elle rêve d'y trouver "sa maison de rêve". Mais au-delà de la couleur des murs ou de l'aspect du jardin, ce qui fera de cette maison sa "maison de rêve", ce seront les joies et les peines qu'elle y connaîtra, les rencontres et les moments passés avec des amis.

Ce cinquième tome de l'histoire d'Anne Shirley ressemble beaucoup aux deux précédents : Anne s'installe dans un nouvel endroit et y fait de nouvelles connaissances, certaines touchantes et tragiques, d'autres amusantes. Il se passe finalement très peu de choses dans cette histoire, mais suffisamment pour maintenir l'intérêt du lecteur. Surtout, Lucy Maud Montgomery parvient à introduire de nouveaux personnages sans qu'on ait une impression de redite. Leslie, Mademoiselle Cornelia ou le capitaine Jim ne ressemblent à aucun des personnages croisés auparavant et laissent, comme eux, une impression profonde. Lorsqu'on les quitte, on se sent un peu tristes, comme lorsqu'on sympathise avec d'autres personnes sur un lieu de vacances et qu'on les quitte en sachant qu'on ne les reverra sans doute jamais.

L'autre point sur lequel Lucy Maud Montgomery excelle et qui participe à la saveur si particulière de ces romans, ce sont les descriptions des paysages et des changements qui apportent les saisons ou l'heure du jour. C'est un tel régal qu'on se sent embarqués dans un pays de rêve...

J'avais un peu peur que ce cinquième tome ne ressemble trop à une répétition du précédent mais il m'a tout autant, sinon plus, captivée. L'histoire de Leslie, en particulier, est prenante et marquante.

Un roman que j'ai écouté dans la version audio de Catherine Proulx-Lemay pour Radio Canada. Ça a été une lecture trop courte mais très agréable.

Challenge Romans Jeunesse 2021/2022