Le masseur mystique

Celui qui a pu vendre un livre à ton père est capable de vendre du lait à une vache.

- Regarde le livre. Et regarde mon nom ici, et regarde tous ces mots j'ai écrits de ma propre main. I' sont imprimés maintenant, mais tu sais, je me suis assis à la table dans la pièce de devant et j'ai écrit sur du papier ordinaire avec un crayon ordinaire.

- … il notait des améliorations dans la boutique. La plus spectaculaire fut l'apparition d'une vitrine. On lui attribua la place d'honneur, au milieu du comptoir; elle était si propre, si brillante qu'elle semblait déplacée. «Vrai, dit Ramlogan, c'est l'idée de Leela. Elle empêche les mouches d'aller sur les gâteaux et c'est plus moderne.» Les mouches s'assemblaient maintenant à l'intérieur de la vitrine. Il y eut bientôt une vitre cassée et raccommodée avec du papier d'emballage. La présence de la vitrine ne choquait plus.

- « C'est Leela qu'a écrit ça elle-même, dit Ramlogan. Je lui avais pas demandé remarque. Elle est restée tranquille, tranquille, toute une matinée après le thé et elle a écrit tout ça.»
On lisait: AVIS! Par la présente, il est, notifié: que, des sièges! sont fournis, aux: demoiselles, de magasin!
Ganesh remarqua: «Elle en connaît, des signes de ponctuation, Leela.»

- Le samedi et le dimanche, il se reposait. Le samedi, il allait à San Fernando acheter pour quelques vingt dollars de livres, soit environ vingt centimètres; et le dimanche, par habitude, il s'attaquait aux livres nouveaux et en soulignait des passages au hasard, car il n'avait plus le temps de lire aussi minutieusement qu'il eût aimé le faire.

- Le sujet qu'il développait de préférence était que le désir est source de souffrance et que, par conséquent, il serait bon de supprimer le désir. Parfois, il poussait le raisonnement jusqu'à débattre la question de savoir si le désir de supprimer le désir n'était pas un désir en soi; cependant, il demeurait en général aussi près des faits que possible.

« Je, peux pas; vivre: ici, et, digérer; cet, affront; fait; à: ma. Famille!

« I' ferme la boutique quand j'ai le dos tourné et i' se fourre au lit avec les livres. A ma connaissance, i' n'a jamais lu un seul livre jusqu'au bout et pourtant, il lui faut quatre cinq livres à la fois pour être heureux. Y a des gens c'est dangereux de leur apprendre à lire. »