Sept contes du monde entier, tour à tour drôles, merveilleux, sages, restitués à l'identique des albums dont ils sont extraits, dans un format légèrement réduit. Chaque conte est porté par le souffle du conteur, illustré et enrichi de lettrines dans l'esprit graphique de la culture dont il est issu.
- Hina et le prince du lac Vahiria
un conte de Polynésie (Céline Ripoll – ill. Daniela Cytryn)
En 1941, cette immense écrivaine, pensant devenir folle, va se jeter dans une rivière les poches pleine de pierres. Avant de mourir, elle écrit à son mari une lettre où elle dit prendre la meilleure décision qui soit.