Scerbanenco Giorgio (1911-1969) - "
Vénus privée" - Rivages, 2011 (ISBN 978-2743621445) original italien publié en 1966, nouvelle traduction en français de
Laurent Lombard
Chose rare, je n'ai pas terminé la lecture de ce roman, tant l'intrigue prend une tournure franchement non-crédible (la fille bien, qui accepte d'aller se prostituer pour contribuer à la découverte d'un réseau de traite des blanches).
Je suis négativement surpris tout à la fois par la mauvaise qualité des intrigues, le peu de rendu des années 1960 (certes, en Italie), enfin par la réputation de cet auteur qui passe pour le meilleur auteur de romans policiers en Italie, au point qu'un prix littéraire porte son nom. J'étais resté sur l'excellente impression consécutive à la lecture du roman «
Les enfants du massacre» (cf recension), celui-ci me déçoit profondément.