Tatouage

Manuel Vázquez Montalbán

> Michèle Gazier (Traducteur)
> Georges Tyras (Traducteur)

ISBN : 2267007681
Éditeur : Christian Bourgois Editeur (1990)

Note moyenne : 3.4/5 (sur 5 notes) Ajouter à mes livres

" Quand il n'était encore qu'un poète admirateur d'Ezra Pound et de T.S.Eliot, Manuel Vasquez Montalban fit un jour le pari d'écrire en quinze jours un polar à l'américaine.

Pari gagné : la première aventure de Pépé Carvalho venait de naître. C'est aussi... > voir plus

Ajouter une critique

Ajouter une citation

Etiquettes > Ajouter des étiquettes

aventure romans policiers et polars drame enfer drogue crime enquêtes assassinats détective barcelone littérature espagnole espagne pays-bas Amsterdam (Pays-Bas) pepe carvalho

Critiques et avis(2)

Livres 3.00/5
Par annie, le 03 février 2010
Un bien agréable moment passé avec ce polar de 1990... des personnages intéressants, athypiques, plus qu'un polar, une image de l'Espagne sous le régime franquiste...
Pépé, un personnage attachant... gastronome, épicurien... que l'on pourrait presque qualifier de souteneur...
.mais un gros défaut : il brûle les livres...
ex-membre de la CIA,
ex-communiste,
Pépé est devenu détective privé.
Monsieur Ramón, propriétaire d'un salon de coiffure, l'engage pour obtenir des renseignements sur l'identité d'un homme, retrouvé noyé. Il n'a plut de visage, les poissons s'en sont chargés, seuls signes distinctifs : grand, blond et sur le dos un Tatouage : " né pour révolutionner l'enfer ". Mais qui etait-il en réalité ? un souteneur, un gigolot, un traficant de drogue ou faisait-il la traite des blanches ?
A Barcelone, les descentes de police, la traque les trafiquants de drogue et des prostituées vont bon train... de quoi inquiéter Charo, l'amie de Pépé...
Une piste en Hollande, l'entraine dans ce pays où il a été agent autrefois... mais il n'est pas le bienvenu... quelques péripéties et quelques coups plus loin, dont un baignade dans un canal polué d'Amsterdam... Pépé reprend le chemin de Barcelone... vers la solution de l'énigme... mais était-il vraiment si important de lever le voile sous peine de déclancher de nouveaux drames ?
Pour en savoir un peu plus et même beaucoup plus sur Pépé Carvalho, voir le site :
http://michel.balmont.free.fr/pedago/polar/carvalho.html

Lien : http://mazel-livres.blogspot.com/
> lire la suite

Critique de qualité ? (0 votes positifs)
Livres 3.00/5
Par annie, le 31 janvier 2010
trouvé ce polar à la bibliothèque, je ne sais que peut de chose a son sujet... juste qu'il s'agit de la première aventure de Pépé Carvalho...
j'ignore s'il a été réédité.

Lien : http://mazel-livres.blogspot.com/

Critique de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (6)
Citations et extraits

Par Sachenka, le 24 juin 2011

Carvalho se rappela alors une vieille boutade d'un professeur de littérature française, Juan Petit : "Imaginez-vous que l'homme angoissé des oeuvres de Sartre, en pleine crise d'angoisse, entende frapper à sa porte. Il va ouvrir, c'est l'encaisseur de gaz. S'il peut payer, tout va bien. Il peut retourner à son angoisse métaphysique. Mais s'il ne peut pas payer, son angoisse métaphysique va se faire voir et il en a une nouvelle."
> lire la suite

Citation de qualité ? (2 votes positifs)
Par line70, le 24 mars 2011

- Quatre-vingt-neuf pour cent de la bourgeoisie de cette ville se contente d'épinards à l'étouffée et d'un merlan qui se mord la queue pour dîner.
- C'est sain.
- S'ils ajoutaient des raisins secs et des pignons de pin à leurs épinards, et farcissaient d'herbes une dorade, mettaient du papier d'aluminium autour et le tout au four, au lieu du merlan frit, ce serait tout aussi sain, à peine plus cher, et plus original.
- Mais tu parles sérieusement, ma parole !
- Absolument. Le sexe et la gastronomie sont les deux choses les plus sérieuses qui existent.
> lire la suite

Citation de qualité ? (0 votes positifs)
Par Sachenka, le 22 juin 2011

Il avait décidé depuis longtemps que sa vie ne serait qu'un passage, de l'enfance à la vieillesse, son destin à lui, qu'il ne pouvait partager avec personne, que personne ne vivrait à sa place, pas mieux, pas pire qu'autre chose.

Citation de qualité ? (0 votes positifs)
Par Sachenka, le 24 juin 2011

En fait, le monde se divise en deux catégories : ceux qui vont en prison et ceux qui sont susceptibles d'y aller. Voilà la clé du succès des hommes politiques, ici et partout.

Citation de qualité ? (0 votes positifs)
Par Sachenka, le 22 juin 2011

Un voyage devrait toujours aboutir à une femme surprenante, à une fin heureuse - terminus, le plaisir.

Citation de qualité ? (0 votes positifs)

> voir toutes (5)
Video de Manuel Vázquez Montalbán

Manuel Vasquez Montalban : Barcelones
Olivier BARROT présente l'essai de Manuel VASQUEZ MONTALBAN intitulé "Barcelones".Interview de l'auteur en français, sur la volonté d'être Catalan.