Un livre très prenant. J'ai pourtant mis deux mois à le lire car il est dense aussi bien en volume qu'en information. Il mêle beaucoup de thématiques. En plus d'être une ode au livre, c'est également un roman historique qui traite en ce début de renaissance du développement de l'imprimerie, l'esclavage, de la découverte de l'Amérique à travers le personnage de Thomas Babel un jeune allemand qui a dû fuir précipitamment son pays natal son père alors cuisinier d'une riche est accusé d'avoir empoisonné un convive il est alors exécuté et Thomas recherché. Ce dernier va alors parcourir l'Europe, puis le nouveau monde , il va découvrir différents métiers. A travers ce personnage, le lecteur est plongé dans cette époque riche en bouleversement, une société en pleine mutation.
Commenter  J’apprécie         81
Voyager à travers la lecture...
Un livre sur les livres, j'adore l'idée et je pense que je vais adorer le lire. En plus, c'est un roman avec des bases historiques : le projet gigantesque de bibliothèque de Hernando COLÓN (fils de Cristóbal COLÓN), la vie à Séville au XVIème siècle, le développement de l'imprimerie et les premières installations au Nouveau Monde.
Ce livre m'a donné une drôle d'impression au début de ma lecture, que je n'arrive toujours pas à expliquer : d'un côté j'avais envie de le lire mais, d'un autre côté pas du tout... Les premières pages m'ont d'ailleurs souvent endormie, j'ai mit presque 3 mois pour le lire, j'ai lu deux autres livres en parallèle. Comme beaucoup de roman espagnol, c'est parfois difficile de se mettre dedans, les débuts sont souvent longs mais, une fois que l'histoire se met en route, on ne les lâche plus.
Tout au long de l'histoire, nous allons suivre Thomas BABEL, un jeune allemand qui, suite à une accusation à tort doit quitter sa ville natale. Il va ainsi voyager à travers l'Europe jusqu'à arriver à Séville d'où il espère embarquer sur un navire pour le Nouveau Monde. Pendant les années où on va le voir évoluer et grandir, il va lui arriver différentes aventures, il va rencontrer l'amour et se faire des amis très différents mais, surtout très protecteurs envers lui. Il va apprendre différents métiers avant de devenir marchand de livres. Il va nous faire voyager à travers les livres et toutes ses lectures, surtout les romans sur la Grèce Antique et ses classiques (L'Iliade et L'Odyssée). Tout au long du roman, on se demande s'il va pouvoir réaliser son rêve et voyager vers le Nouveau Monde et plus particulièrement vers las Islas de las Especias...
Commenter  J’apprécie         22
Para las personas que aman los libros como yo, cada ejemplar leído es único. –Don Hernando siguió avanzando por el primero de los pasillos-. Cada uno de ellos tiene una historia detrás y, en algunas ocasiones, pueden tener anotaciones del propietario. Cada libro que veis tiene alma. El alma de quien lo escribió y el alma de quienes lo han leído y vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro se lee, su alma crece y se hace más fuerte.
Pour les personnes qui aiment les livres comme moi, chaque exemplaire lu est unique. Don Hernando continua d'avancer dans le premier des couloirs. Chacun d'eux a une histoire derrière et, à certaines occasions, ils peuvent avoir des annotations du propriétaire. Chaque livre que vous voyez a une âme. L'âme de ceux qui l'ont écrit et l'âme de ceux qui l'ont lu, vécu et rêvé. Chaque fois qu'un livre est lu, votre âme devient de plus en plus forte.
Aujourd'hui les livres se trouvent entourés de puissants ennemis qui cherchent à les mettre au rebut et à la fois leur arracher leur âme mais ignorent leur immense capacité de résilience. Le temps est venu de se redresser, de se rebeller. Et il n'y a pas meilleure défense pour les livres que leur lecture.
Lisez, lisez ! Soyez des rebelles.
Lo que yo sé es que la vida no es como uno quiere, sino como a uno se la dan. Es como un río, va por donde a uno le dejan. Aunque parezca que va por donde uno quiere, no es así, siempre busca el desnivel.
Ce que je sais, c'est que la vie n'est pas comme vous la voulez, mais comme elle vous est donnée. C'est comme une rivière, elle va là où vous êtes. Même s'il parait qu'il va où l'on veut, ce n'est pas comme ça, il cherche toujours le dénivelé.
Todo gran viaje empieza en los libros.
Tout grand voyage commence dans les livres.