Akatsuki no Yona - Ending 1
Jae-Ha: Toi, tu es une fille.
Fille: Co... comment avez-vous deviné?
Jae-Ha: A l'odeur su je peux me permettre.
Fille: Oh non, un pervers!
Yona: Je vois... alors c'est ça, un pervers.
Yeon : Ce type t'est sacrément dévoué. C'est qui ? Ton amoureux ?
Yona : Non, pas du tout.
Yeon : Ah bon... Le pauvre.
Dans le mythe fondateur du pays de Kôka, il est question d'une coupe des dieux dragons qui aurait recueilli le sang des quatre dragons.
Les quatre dragons, bleu, vert, jaune et blanc, avaient pour mission de défendre le roi Hiryû... Ils ont transmis leurs pouvoirs à quatre guerriers humains en leur donnant leur sang.
Cette coupe illustre cette légende.
Non, mieux que ça. Il s'agit de la coupe originelle.
Soo-Won: Moi, je les aime bien... tes cheveux. C'est un beau roux. Ils ont la couleur de l'aube.
Yona : Si c'est pour te protéger... Je suis prête à prendre les armes... Quitte à sacrifier des vies. Hak ?
Hak : Arrêtez de vouloir me protéger...
Yona : Pourquoi ?
Hak : Ça pourrait me donner envie de plus.
Yona : J'aimerais aller de l'avant. Je veux devenir plus forte. Alors enseigne-moi... Le maniement de l'épée... Ou de l'arc... S'il te plaît. J'apprendrai. Je ne veux pas mourir en étant impuissante. Et je veux encore moins te perdre. Pour ça... Je suis prête à tout... Y compris m'emparer du pouvoir des Dieux s'il le faut.
A l'heure actuelle, tu te sens peut-être seul et désespéré... Mais en réalité, tu as beaucoup de chance.
Oui, parce que tu as fait de Yeon ton allié.
Or faire de Yeon ton allié, cela revient à faire de nous tous tes alliés.
Et notre princesse aussi.
Hak : En fait... Ça me donne envie de mourir.
Yona : Quoi ?
Hak : J'adore votre visage... Dévasté par les larmes. Ça me donne envie de mourir... Rien que pour voir... Combien vous pleureriez. J'aimerais vraiment... Voir ça...
Soo-Won: Yona... viens. Monte sur le cheval.
Le roi II: Soo-Won!
Soo-Won: Ne vous inquiétez pas, c'est juste une balade.
Yona: C'est haut! J'ai peur!
Soo-Won: Détends-toi, Hak et moi, on te tient.
Yona: Oui, mais...
Hak: "Sous le poids de la princesse, Hak ne tarda pas à mourir."
Yona: Je vais te tuer!
Hak : Pourquoi vous faites la tête ? Parce que je vous ai mise dans un sac et portée sur mon épaule ? Ou parce que j'ai dit que le sac contenait des vêtements et que je vous ai ballottée ? Ou bien, parce que j'en ai profité pour vous tripoter ?
Yona : Pour tout ça ! Comment as-tu osé me traiter de la sorte ?