Akatsuki no Yona - Ending 1
Jae-Ha: Toi, tu es une fille.
Fille: Co... comment avez-vous deviné?
Jae-Ha: A l'odeur su je peux me permettre.
Fille: Oh non, un pervers!
Yona: Je vois... alors c'est ça, un pervers.
Yeon : Ce type t'est sacrément dévoué. C'est qui ? Ton amoureux ?
Yona : Non, pas du tout.
Yeon : Ah bon... Le pauvre.
Soo-Won: Moi, je les aime bien... tes cheveux. C'est un beau roux. Ils ont la couleur de l'aube.
Yona : Si c'est pour te protéger... Je suis prête à prendre les armes... Quitte à sacrifier des vies. Hak ?
Hak : Arrêtez de vouloir me protéger...
Yona : Pourquoi ?
Hak : Ça pourrait me donner envie de plus.
Yona : J'aimerais aller de l'avant. Je veux devenir plus forte. Alors enseigne-moi... Le maniement de l'épée... Ou de l'arc... S'il te plaît. J'apprendrai. Je ne veux pas mourir en étant impuissante. Et je veux encore moins te perdre. Pour ça... Je suis prête à tout... Y compris m'emparer du pouvoir des Dieux s'il le faut.
Hak : En fait... Ça me donne envie de mourir.
Yona : Quoi ?
Hak : J'adore votre visage... Dévasté par les larmes. Ça me donne envie de mourir... Rien que pour voir... Combien vous pleureriez. J'aimerais vraiment... Voir ça...
Soo-Won: Yona... viens. Monte sur le cheval.
Le roi II: Soo-Won!
Soo-Won: Ne vous inquiétez pas, c'est juste une balade.
Yona: C'est haut! J'ai peur!
Soo-Won: Détends-toi, Hak et moi, on te tient.
Yona: Oui, mais...
Hak: "Sous le poids de la princesse, Hak ne tarda pas à mourir."
Yona: Je vais te tuer!
Hak : Vous auriez pu vous contenter de tourner la tête...
Yona : Pardon ? J'ai cru que tu voulais vérifier ta température, alors j'ai tendu le front. Ce n'était pas ça ?
Hak : Ah... Euh... Si, si, bien sûr. La fièvre me fait faire des choses bizarres.
Yona : Pourtant, tu es moins chaud que toute à l'heure.
Hak : Pourquoi vous faites la tête ? Parce que je vous ai mise dans un sac et portée sur mon épaule ? Ou parce que j'ai dit que le sac contenait des vêtements et que je vous ai ballottée ? Ou bien, parce que j'en ai profité pour vous tripoter ?
Yona : Pour tout ça ! Comment as-tu osé me traiter de la sorte ?
Yeon : Hé ! Pourquoi vous avez le droit à une visite guidée du village ? Alors qu'un beau garçon comme moi est enfermé dans une cage ?! C'est quoi, ce traitement de faveur ?!
Yona : Tiens, Yeon ! Ça va ?
Yeon : Aussi bien qu'un prisonnier peut aller ! Espèce de princesse ingénue !