Neyef

_ Je ne connais encore rien des joies que peut offrir la vie.
_ Tu sais quoi ? Deviens médecin, bonne idée.
_ Et aucun Blanc ne viendra jamais dans ton cabinet parce qu'il n'acceptera pas d'être soigné par un indien... Deviens médecin et tu seras un berger sans troupeau.
_ Je pourrai toujours retourner dans la réserve et soigner les nôtres. Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce que j'ai dit ?
_ Non, rien. Rien du tout. J'ai rien à redire à ça.

_ Il nous vient de Crazy Horse, l'un des plus grands guerriers Lakotas. Il le criait en s'élançant dans la bataille en première ligne et aucun de ses hommes n'avait le droit de le dépasser. Il brandissait son arme et hurlait à la face de ses ennemis "Hoka Hey !".
_ Hoka Hey ? ça veut dire quoi ?
_ ça veut tout simplement dire "en avant". Ce n'est pas sa signification qu'il compte, mais ce qu'il évoque, la force qu'il nous donne ! Hoka Hey !

_ Qu'est-ce qui vous fait honte dans cet uniforme ?
_ Cet uniforme me rappelle quel homme j'ai été et ce que j'ai dû faire subir à ton peuple. Après avoir fait de moi un monstre, il me pousse maintenant à devenir un homme meilleur. Aujourd'hui, on vous parque dans ces réserves, loin de tout. Loin de nous, le plus loin possible de notre regard. Et on vous affame au moindre sursaut d'honneur. Vous êtes notre mauvaise conscience, que l'on essaye d'oublier. Je m'efforce de me souvenir.
_ C'est pour ça que vous m'avez aidé ? Par culpabilité ?
_ Je t'ai aidé parce que je suis médecin et que c'est mon rôle de sauver des vies.

_ En revanche, nous portons toujours nos nattes et nos plumes.
_ En quoi, sont-elles si importantes ?
_ Notre mode de vie disparaît, nous ne pouvons plus parler notre langue ; nos habitations traditionnelles, nos habits nous sont interdits. Ces plumes et ces nattes sont tout ce qu'il me reste. Ce sont mes vestiges.

"Si on s'habillait traditionnellement, on serait trop identifiables. On deviendrait une cible facile pour n'importe qui avec une bonne carabine."

Notre mode de vie disparait, nous ne pouvons plus parler notre langue ; nos habitations traditionnelles, nos habits nous sont interdits. Ces plumes et ces nattes sont tout ce qui me reste. Ce sont mes vestiges.
Vois ça comme notre insoumission aux blancs.

(page 29)

- Ça sent bon, je trouve.
- Ah, merci Georges ! Ça fait plaisir, enfin quelqu'un qui apprécie le mal que je me donne.
- Attends de goûter. ..
- Imagine du papier mâché par plusieurs personnes, puis recraché et servi dans de la boue et t'auras une idée de ce qui t'attend.

Ils sont toujours en guerre, en quelque sorte. Ils n'ont pas compris qu'ils ont perdu depuis longtemps.

T'es vraiment le pire pisteur que je connaisse. T'arriverais à te perdre dans ta propre maison.

Chaque arbre, chaque plante, chaque Animal possède un esprit.
Chaque coin de cette Terre est sacré.
La nature et nous, ne formons qu'un tout.
C'est nous qui appartenons à la nature. Pas l'inverse.

No moon n'est plus là, elle a déjà commencé son voyage sur la piste des esprits.

C'est parce-que tu n'as jamais reçu d'amour dans ta vie... tu es seul et tu as toujours été seul.

C'est ma mère qui m'a tout enseigné.
Mon père était une ordure de wasichu, il ne m'a jamais rien appris.

- Je comprends pas... t'étais quoi, pour lui ? Son fils adoptif ou quelque chose comme ça ?
- Non, c'est juste qu'il m'hébergeait chez lui et m'enseignait la bible et, en échange, je m'occupais des corvées de la maison.
- Le parfait petit esclave !

Chaque arbre, chaque plante, chaque animal possède un esprit. Chaque coin de cette terre est sacré. La nature et nous ne formons qu'un tout.

Moi, c'est Georges.
- Ha ha ha ! Georges ?! Sérieusement ?! Tu parles, tu t'habilles mais tu t'appelles aussi comme un blanc !
- C'est pas moi qui l'ai choisi, c'est le pasteur, en l'honneur de Georges Washington, le plus grand héros américain.
- Et tu veux nous faire croire que t'es Lakota ?! Le plus grand héros américain, c'était Sitting Bull.

J'ai retrouvé ma daronne dans l'annuaire des bons citoyens de la ville de Brawley, NCA.