Andrea Camilleri

La perception d’un fait, dans une enquête, ne peut consister en un choix contextuel, elle doit être absolument objective. Les choix se font ensuite, à grand-peine et non par la perception, mais par raisonnements, déductions, comparaisons, éliminations. Et il n’est pas dit qu’ils ne comportent pas tout de même un risque d’erreur, au contraire.

La femme est changeante comme la plume au vent ?

 Je n’ai jamais eu une dispute, une discussion, comme homme, j’aime être d’accord avec tout le monde, ma femme est une sainte femme à part quelques petites manies, mes filles m’aiment, mes gendres me respectent comme juge, j’ai toujours traité de petites causes civiles, j’ai essayé d’user d’équité et de bon sens, je n’ai jamais envoyé personne en prison, je suis sur le point de partir à la retraite après une vie de travail… et maintenant quelqu’un, je ne sais pourquoi, veut ma mort…

Lire et réfléchir sur ce qu’il avait lu lui avait toujours plu ; c’est pourquoi les deux pièces étaient pleines à craquer de livres. Il était capable d’en attaquer un le soir et de le finir à l’aube, sans interruption. Et heureusement, il n’y avait pas de danger qu’on vienne l’appeler dans la nuit pour un crime de sang. Va savoir pourquoi, les meurtres, les fusillades, les bagarres violentes survenaient toujours dans la journée.

Il fallait bien considérer l’augmentation progressive de la taille des « victimes ». Cela devait sûrement signifier quelque chose, il y avait un message caché à déchiffrer. Après l’assassinat de la chèvre, il avait pensé avec une certaine inquiétude que maintenant, c’était le tour d’un homme. Mais à la place, il avait tué un âne. Et puis, il était passé à l’éléphant. Maintenant, entre la chèvre et l’éléphant, il y avait assez de place pour un corps d’homme.

 Eh, commissaire, quand une bonne femme se met en tête de faire une chose, croyez-moi, elle la fait.

Sicile
"Moins on en sait, mieux on se porte" disait un proverbe, et c'est une règle sacro-sainte, surtout quand les choses qu'on est amené à savoir deviennent publiques... C'est alors qu'il faut faire attention aux autres, parce que parmi eux, il peut toujours se trouver une tête écervelée, qui pour le seul plaisir d'ouvrir la bouche, finit par te porter la poisse.

Sicile
Jusqu'à quel point un homme qui a commis un délit, mais qui a l'âme et la conscience tranquilles, en vertu d'une concession spéciale de l'Église, peut-il se croire et et se sentir coupable ?

Avoir sous la main une femme amoureuse, ça arrange toujours un homme, qu’il soit escroc ou pas.

 Heureusement que je suis pas un crocodile, que sinon je me noierais dans mes larmes .

 Que dans la meilleure des hypothèses, Gargano se la coule douce dans une île de Polynésie. Dans la pire, c’est les poissons qui sont en train de le manger.

C’est sûr que ça fait du mal de fumer. Mais d’après vous, le smog, ça compte pas, l’électrosmog, ça compte pas, l’uranium appauvri, c’est bon pour la santé, les cheminées, ça ne fait pas de mal, Tchernobyl a amélioré l’agriculture, les poissons à l’uranium ou à ce qu’on veut nourrissent mieux, la dioxine c’est un reconstituant, la vache folle, la fièvre aphteuse, les aliments transgéniques, la globalisation vous feront vivre comme des dieux, la seule chose qui tue des millions de personnes, c’est la tabagie passive.

Non, Adèle, outre l'amour, ne lui offrait pas une nouvelle jeunesse,mais quelques années de vieillesse, ça oui,elle les lui effaçait.

Il arrive qu’en vieillissant, on commence à s’attendrir avec une certaine facilité.

La difficulté de l’enquête lui procurait une espèce de contentement, de joie intérieure, semblable à celle qu’éprouve un vrai chasseur devant une proie maligne et experte.

Le fait était, qu’une nuit, il voulait une chose et la nuit suivante, une autre. Il se sentait coupé en deux, tantôt il avait peur d’assumer des obligations qu’il n’aurait pas su remplir, tantôt il se voyait heureux père d’au moins quatre enfants. Il n’arrivait pas à prendre une décision, il craignait de s’escamper au moment de dire oui, en laissant tout le monde en plan.

La liste des qualités d’une bonne femme dont un homme est amoureux pouvait être innombrable comme les noms du Seigneur.

En vieillissant, eh ben, de temps en temps, il faut la regarder en face, la vérité, et utiliser les mots nécessaires, on sent toujours le besoin d’avoir à côté de soi la personne qui nous est la plus chère.

Faire la tournée des grands ducs, se taper la cloche, vendre la peau de l’ours, avec la variante incompréhensible de la fontaine à qui on jure de ne pas boire de son eau !

Il existe des oiseaux minuscules capables de pousser un cri semblable au hululement d’une sirène. La petite dame devait appartenir à cette espèce.