The Life & Works | Arthur Rackham (18671939) | The Golden Age of Illustrators
— [...] les chiens ne sont pas fous. Vous l'admettez ?
— Apparemment, répondit Alice.
— Eh bien alors, poursuivit le Chat, vous remarquerez que les chiens grondent quand ils sont en colère, et remuent la queue quand ils sont contents. Or moi, je gronde quand je suis content et je remue la queue quand je suis en colère. Donc je suis fou.
Réfléchissons : étais-je identique à moi-même lorsque je me suis levée ce matin ? Je crois bien me rappeler m'être sentie un peu différente de l'Alice d'hier. Mais, si je ne suis pas la même, il faut se demander alors qui je peux bien être ? Ah, c'est là le grand problème !
Que Dieu nous bénisse, tous tant que nous sommes !
Pourquoi un corbeau ressemble-t-il à un bureau ?
Le Petit Chaperon rouge en porta tant et tant de seaux que, pour finir, l’auge était pleine. Alors la bonne odeur de la saucisse vint caresser les narines du loup jusque sur le toit. Il se pencha si bien en tendant le cou, qu’à la fin il glissa et ne put plus se retenir. Il glissa du toit et tomba droit dans l’auge de pierre où il se noya.Allègrement, le Petit Chaperon rouge regagna sa maison, et personne ne lui fit le moindre mal.
Oh ! que je voudrais pouvoir rentrer en moi-même comme un télescope ! Je crois que j'y parviendrais, si seulement je savais comment m'y prendre pour commencer.
— Voudriez-vous, je vous prie, me dire quel chemin je dois prendre pour m'en aller d'ici ?
— Cela dépend en grande partie du lieu où vous voulez vous rendre, répondit le Chat.
— Je ne me soucie pas trop du lieu... dit Alice
— En ce cas, peu importe quel chemin vous prendrez, déclara le Chat.
— ...pourvu que j'arrive quelque part.
— Mais je n'ai nulle envie d'aller chez des fous, fit remarquer Alice.
— Oh ! vous ne sauriez faire autrement, dit le Chat : Ici, tout le monde est fou. Je suis fou. Vous êtes folle.