Cath Staincliffe

Parfois, les absences inexpliquées pouvaient s’expliquer par quelque chose d’insignifiant en apparence, comme la fin d’une relation amoureuse ou un changement de groupe d’amis. D’autres fois, l’élève était en échec scolaire, pataugeait dans une filière qui ne lui convenait pas, ou réagissait à des problèmes familiaux.

Une barbe serait peut-être utile pour cacher les fards qu’il piquait. Il se demanda s’il pouvait maquiller son erreur avec une visite préalable aux toilettes, mais ça puait toujours autant, et il n’avait aucune envie de découvrir ce qui se trouvait là-dedans. Ça pourrait bien lui couper l’appétit.

Il y avait probablement un gène pour la pilosité, ou étaient-ce les hormones ? Parce que les gens qui changent de sexe prenaient des hormones, pas vrai ? Mâles ou femelles, en fonction de leur objectif. Cependant, les hormones dépendaient-elles des gènes ?

Il était contre-nature et blasphématoire que les femmes se comportent comme si elles étaient les égales des hommes. Il fallait mettre un terme à cette abomination sans plus attendre. Et instaurer des lois dignes de ce nom. Voilà quelque chose que les Saoudiens comprenaient. Des règles pour chacun : hommes et femmes.

Cette fille était sérieusement hors de contrôle. Elle n’avait aucun respect, aucune humilité, aucune dignité. Ses parents étaient en partie responsables, ne donnant pas le bon exemple, ne prenant pas la peine d’aller à la mosquée, autorisant Nanda à s’habiller comme il lui plaisait. À l’âge de treize ans, elle avait le droit de se rendre où elle voulait sans surveillance. Qui savait quel genre de fréquentations elle avait, à quelle vision du monde elle adhérait ?

Malgré tout, elle éprouvait un amour inconditionnel pour Maisie, un lien viscéral, aussi solide que des chaînes. Parfois, dans les moments d’abattement, elle se demandait si elle aurait donné suite à cette grossesse inattendue, fruit d’une aventure d’un soir avec un inconnu rencontré lors d’un mariage, si elle avait su à l’époque ce qui l’attendait. Elle ne pouvait répondre à cette question. Il y avait un monde entre sa vie avant Maisie et sa vie actuelle.