Interview de Françoise Gaspard - Colloque "Les violences faites aux femmes" à Strasbourg - octobre 2010 1/7
P48
Donner naissance a une fille, c`est bien, mais avoir un garcon c`est mieux ...
En Inde comme en Chine, une fille n`est chez ses parents que de passage. ... En Inde, certaines fillettes sont nommees ``Ayee Gyee``, litteralement ``celle qui s`en va``. En Chine, on les appelle plutot ``Laidi`` litteralement ``Un gercon va suivre`` ou ``Pandi`` (``en esperant un fils``) ou ``Zhaodi`` ( Apporte nous un fils``).
Elever une fille, dit un dicton chinois, c`est ``cultiver le champs d`un autre``. Pour les Indiens, c`est ``arroser le jardin de son voisin``.
P13
En Preambule de sa Declaration de 1993, l`ONU proclame l`urgence de l`application aux femmes des droits et principes du genre humain : securite, integrite, liberte, dignite, egalite. Cinq mots fondamentaux et universels.....
Cinq mots simples et magnifiques.
P19
Longtemps une anomalie statistique a intrigue les demographes ``elles manquent.`` Elles manquent ? Les femmes manquent, oui, dans d`immenses parties de l`Asie, en Inde, au Pakistan, au Bangladesh, en Chine. Elles manquent, dans les statistiques, par dizaines de millions. ...
Cacherait-on les femmes, les petites filles, aux recenseurs ? Craindrait-on d`en faire le decompte exact dans les pays ou la demographie est controlee ?
.....
Non, aucune de ces explications, plausibles au demeurant, n`etait juste. La realite est beaucoup plus simple et les chercheurs se sont rendus a l`evidence. ``Elles manquent``, parce qu`elles sont mortes.