Elle avait vérifié toutes les sources classiques dans le secteur de Joliet. Elle alla à la bibliothèque , puis au bureau de poste. Elle passa en revue tous les répertoires de changement d'adresse , les annulaires téléphoniques , les vieux rapports de recensement.
C'était un véritable hercule, qui mesurait plus d'un mètre quatre-vingt-dix et dont les épaules évoquaient le pont Deerborn. Il portait un vieux costume en flanelle et des bottes de bûcheron usées. Sa crinière brune, naguère luxuriante, piquetée de gris, était réunie en queue-de-cheval. Son visage bronzé, buriné, se craquelait tel le lit d'argile rouge d'une rivière.