L'image est ainsi un recours désespéré contre le silence qui nous envahit chaque fois que nous tentons la terrible expérience de ce qui nous entoure et de nous mêmes... En deçà de l'image git le monde la langue courante, des explications et de l'histoire. Au-delà s'ouvrent les portes du réel : signification et non-signification deviennent des termes équivalents. Tel est le sens ultime de l'image : elle-même. -
- Il ne s'agit point du tout en poésie de transmettre à quelqu'un ce qui se passe d'intelligible dans un autre. Il s'agit de créer dans le premier un état dont l'expression soit précisément et singulièrement celle qui le lui communique -
- Mais au contraire, le poème ne meurt pas pour avoir servi ; il est fait expressément pour renaitre de ses cendres et redevenir indéfiniment ce qu'il vient d'être. -
Maintenant tu marches dans Paris, tout seule parmi la foule
Des troupeaux d'autobus mugissants près de toi roulent
L'angoisse de l'amour te serre le gosier
Comme si tu ne devais plus être aimé