Jérôme Kerviel

Je fus transféré à quatre reprises au pôle financier durant ma détention. Une ou deux fois, j'y arrivai menottes aux poignets.

L'inconnu affable finit par se présenter. Il me confia avec un certain naturel : "Je suis là pour viol." Gros blanc de ma part.

Le lendemain matin, au moment de m'habiller, je réalisai que je portais toujours ma ceinture et mes lacets ! [...] Pour compléter le tableau, un câble télé pendait le long du mur. La justice [et la prison] n'en était pas à une contradiction près.

Dès cette première nuit, j'ai aussi découvert qu'une prison ne dort jamais. Les bruits métalliques des portes, les plaintes des canalisations vétustes, les cris de ceux qu'on a collés au mitard, les hurlements des détenus qui, au fond de leur cellule, ne supportent plus leur sort, les coups frappés sur les portes avec les mains ou la tête, la souffrance, la misère et les angoisses des hommes, tout ressort avec la nuit. Je me retrouvais plongé dans un monde inconnu, et je ne savais rien du futur.

La Santé, j'y étais. Nous rejoignîmes le quartier dit VIP. [...] Le gardien m'ouvrit la porte de ma cellule. Elle avait les neuf mètres carrés réglementaires, avec un lit, une table, une chaise un lavabo et des toilettes. Au point où j'en étais, elle ne me parut pas pire que ce que j'aurais pu craindre.

Les policiers, qui parurent eux-mêmes surpris de ce jugement, me montrèrent une certaine compassion. L'un d'entre eux murmura même : "On sait que vous n'y êtes pour rien, mais c'est comme ça." Une policière, me faisant la visite guidée des lieux et de ce qui sera mon nouvel environnement : une cellule de neuf mètres carrés [...]

Il me signifia ma mise en examen pour faux et usage de faux, abus de confiance, et introduction frauduleuse dans un système de données informatisées par usurpation d'identifiant. Souhaitais-je m'exprimer sur les motifs de ma mise en examen ?

J'étais sale, pas rasé, pas coiffé, sans lacets ni ceinture, mes vêtements étaient fripés, et je devais puer la sueur. Van Ruymbeke m'accueillit par quelques mots aimables, me demanda comment j'allais et si je supportais tout cela.

... je balayai la pièce du regard en espérant y découvrir le fameux poster de Lucky Luke sur lequel, disait-on, du temps qu'il était à Rennes, le juge [van Ruymbeke] avait inscrit : I am a poor lonesome judge. Mais il n'y était pas [...]
"Monsieur le juge, vous n'avez plus votre poster de Lucky Luke ?
_ Non, il a brûlé dans l'incendie du parlement de Rennes", me répondit le juge sur le ton le plus neutre.

En fait, j'étais complètement paumé.

Lors des entretiens que j'avais eus avec mes responsables [...] au siège de la Société Générale, j'avais également été enregistré. "Il me semble que c'est une pratique illégale", fis-je remarquer au lieutenant [de la brigade financière]. Elle me le confirma. Il y eut un moment de silence gêné.

J'appris au détour d'une phrase un point qui me troubla : toutes les auditions étaient enregistrées.

Non, je n'étais pas cet esprit machiavélique qui avait mis au point des techniques capables de déjouer l'ensemble d'un système bancaire complexe.

Le lieutenant voulut aussi établir le moment où le trading bascule dans l'excès. Je lui répondis que j'avais moi-même du mal à le savoir, puisque j'avais régulièrement dépassé toutes les pratiques officiellement admises sans que personne ne s'en soucie.

Au fur et à mesure que se déroulait mon affaire, je pris d'ailleurs conscience d'un point sur lequel je ne m'étais jamais interrogé auparavant : la difficulté qu'on rencontre à expliquer aux gens que l'on peut éprouver une véritable passion pour son métier.

J'avais beau leur répéter [aux policiers de la brigade financière] qu'en dehors du souci de faire mon métier de la façon la plus efficace possible, aucune préoccupation d'ordre personnel n'était à prendre en compte, rien n'y faisait ; ils voulaient sonder ma psychologie, tenter de me comprendre, repérer mes failles, mes envies profondes, mes revanches éventuelles. Je n'étais pas le bon client pour ça.

La vieille idée selon laquelle les policiers peuvent faire signer n'importe quoi à n'importe qui, je la comprends maintenant. [sic]

Et quand [durant la garde à vue] l'un me demanda si j'avais détourné de l'argent à mon profit, exaspéré, je lui répondis : "Quand vous avez perquisitionné, vous avez vu mon appartement ? Quarante-cinq mètre carrés, aucune toile de maître, du mobilier Ikéa ! [...]

... j'avais l'impression de vivre une scène de film : le rendez-vous discret, le "sous-marin", le policier blagueur...

Les policiers s'étaient étendus auprès des médias sur le ait qu'ils avaient découvert chez moi... un Coran ! [...] allant même jusqu'à évoquer des liens que j'aurais entretenus avec Al Quaida. [...] J'étais scandalisé de l'amalgame [...] En quoi est-ce suspect d'avoir un Coran chez soi ?