Juanra Fernandez

Alors que les succès des vainqueurs et les défaites des vaincus écrivent l'Histoire, les victoires et les échecs de simples quidams s'efforçant en vains d'accéder à l'immortalité du souvenir sont condamnés à l'oubli. Il arrive toutefois qu'un écho millénaire ressuscite certains héros du passé, tout droit sortis de la fantaisie et de l'imagination. Ils prennent alors une apparence mythologique dans le seul but de se réapproprier leur nom et leurs exploits qu'ils soient réels ou fictifs.

- Très cher, nous somme tombés bien bas. Depuis quand acceptons-nous des esclaves à notre table ?
- Aelio, tu connais déjà mon adorable épouse. Horacia, si ton éducation t'interdit de partager ton repas avec l'homme qui t'a sauvé la vie, rends-toi aux écuries où tu pourras déguster le foin qu l'on donne aux chevaux. Tu pourras même t'allonger aux côtés de celui qui a failli te précipiter dans le vide. Quoique, tout bien considéré, n'y va pas. Tu risquerais de gâcher le dîner de mes chers animaux.

Si tu t'habitues à l'aigreur que personne n'apprécie, tu ne convoiteras pas la douceur à laquelle tout le monde aspire.

- En les voyant, je ne peux résister à la tentation de parier.
- Et que veux-tu parier si tu ne possèdes plus rien ?
- Il me reste mes pensées, ma parole et ma dignité.
- Et si tu perds, tu seras stupide muet et bafoué ?

[les auteurs] Les auriges défendaient les couleurs de leur faction. Ces factions, au nombre de quatre, étaient toujours les mêmes : les Bleus (veneta), les Verts (prasina), les Rouges (russata) et les Blancs (albata).
Comme beaucoup de sports actuels, ces compétitions déchaînaient les passions. Les auriges devinrent ainsi des héros immortels ou jalousés, bien que la plupart d'entre eux soient aujourd'hui tombés dans l'oubli...

[stèle découverte sur le site archéologique roman de Valeria, province de Cuenca, Castille-La Manche, Espagne]
Consacré aux dieux mânes. A Aelio Hermeros, aurige. Mort à Iliri. Il a vécu 33 ans. Par décision de la République de Valeria, à cet homme incomparable. Que la terre te soit légère.
Toi, voyageur assidu, qui passes souvent par ici, lis : d'abord, je suis né.

Les dieux sont sages car ils se souviennent de leurs vertus, mais l'homme est ignorant car il oublie ses infortunes...

- Rien n'égale la brise d'Hispanie sur le visage avant de s'élancer sur la piste !
- La brise d'Hispanie ? Ça sent plutôt le vin, la poussière et l'excrément de cheval !
- Ça c'est l'odeur du cirque ! Elle est la même dans tout l'empire...
- Le Grand Cirque de Rome ne sent certainement pas aussi mauvais...
- C'est bien pire ! Il est beaucoup plus grand...

L’arène est toujours tachée de sang. Mais le sang des héros ne devrait jamais être mélangé à celui des condamnés.

- Chaque homme naît dans un but précis, écrit quelque part. Nous sommes les pièces d'un jeu divin et, à ce titre, nous devons respecter les desseins des dieux. Tu seras un grand aurige.