Citations de Peter Ustinov (23)
Il n'aimait pas vraiment le cinéma, sauf à titre de diversion, de passe-temps. La moralité des lois d'antan, qui récompensait la vertu et punissait les méchants, lui paraissait si éloignée de la vie réelle qu'elle risquait même de corrompre cette mystérieuse famille dont le cinéma espérait flatter les goûts en lui montrant un univers béat, loin des sordides réalités qui nous entourent tous. Cet heureux optimisme semblait à Hilary presque indécent.
La retraite est toujours un moment difficile pour ceux qui estiment qu'elle est survenue trop tôt, et Hilary, qui avait toujours mené l'essentiel de sa vie active comme s'il avait pris une retraite prématurée, commença alors à se sentir tendu et nerveux lorsqu'on voulut lui imposer la torpeur qu'il avait toujours cultivée.
[en 1942 Peter Ustinov débute au cinéma, il a 21 ans]
De vieux acteurs pleins de bonnes intentions m’avaient si souvent mis en garde contre la tendance à en faire trop, surtout à l’écran, que je fis preuve de la plus grande circonspection pour ce premier essai vraiment important.
La Grande-Bretagne avait déjà fourni à Hollywood tout un lot d’acteurs élégants, passés maître dans l’art de l’understatement [qui] étaient capables d’interpréter n’importe quel personnage, depuis les maris cocus, jusqu’aux maîtres chanteurs raffinés, en passant par les chefs de Scotland Yard et les génies du milieu, sans que ces personnalités d’emprunt affectent en quoi que ce soit leur interprétation.
Le défunt Hugh Williams était un modèle du genre. [ ] Il s’approcha de moi et me demanda avec une louable politesse :
« Excusez-moi, jeune homme, qu’allez-vous faire exactement dans cette scène ? »
Je me creusai la cervelle pour trouver les mots qui exprimeraient avec justesse mon admiration pour cette école d’interprétation.
« Je ne sais pas vraiment, Mr Williams, je pensais que je pourrais ne rien faire ».
Sa voix et son regard se durcirent : « Ah non ! C’est moi qui ne fait rien. »
[ c’était pour le film britannique Un de nos avions n’est pas rentré de Michael Powell]
P146
Mais, c’est bien là l’ennui. Méfiez-vous des honneurs qu’on déverse sur ceux qui ne les méritent pas. Etre expert dans un domaine ne signifie pas qu’on soit par là même expert dans tous.
Mais nous ne devons oublier que nous sommes en Russie, un pays aux traditions obstinées. Cela étant, il pourrait se révéler pour vous bien plus difficile de sortir que d’entrer…
- Vous n’avez jamais reçu d’invitations ?
- Non. J’ai reçu des prières, des demandes d’intercession, même des sacrifices, des offrandes autrefois, mais jamais d’invitations.
Dès lors que nous sommes voués à vivre dans notre prison mental, notre seul devoir est de bien le meubler.
on m'avait mis dans les buts, déjà parce que je n'étais pas rapide, mais aussi parce que j'étais gros, ce qui fait que je prenais plus de place et qu'il y avait plus de chances que j'interrompe le trajet du ballon
Les britanniques sont les champions pour inventer des jeux auxquels ils excellent jusqu'à ce qu'ils soient surpassés par une autre nation, alors froidement, ils inventent un nouveau jeu qu'ils sont sûrs de gagner tant qu'ils sont les seuls à connaitre les règles.
Il n'y a pas de doute qu'il était trop gros mais de toute évidence, il dut sa longévité exceptionnelle au fait qu'à cette époque, il n'y avait pas de médecins en mesure de l'avertir des dangers de l'obésité.
« Jésus et Karl Marx étaient juifs, mais les Juifs se sont payés le luxe de ne suivre ni l'un ni l'autre »
Et voici la leçon que j'ai apprise à l'armée : si vous voulez saboter quelque chose, cela réclame autant d'efforts que si vous voulez le faire bien.
Nous jugeons qu'une vie de chien est approximativement le septième de celle d'un homme . Mais un président ne mérite même pas une vie de chien .
Si les Anglais ont inventé beaucoup de sports, c'est que, dès qu'ils se sentent dépassés dans l'un d'eux par une nation étrangère, ils en inventent un autre.
Les parents sont des os sur lesquels les enfants font leurs dents.
- La télévision me manque.
- Je croyais que vous détestiez ça.
- J'ai détesté beaucoup de choses la première fois que j'y ai goûté : les camemberts, les huîtres, les cigarettes mentholées, la marijuana. Je m'habitue facilement aux choses qui me répugnent au premier contact. Vous avez devant vous un drogué de la télé qui a un besoin urgent de sa dose.
Le mal doit être savouré, pas consommé.
Le blanc appelle le noir, comme une femme appelle le miroir.
« Le courage n'est souvent dû qu'à l'inconscience, alors que la lâcheté s'appuie toujours sur de solides informations. »
« Le rire est la musique la plus civilisée du monde. »