AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontres

Note moyenne 4 /5 (sur 4 notes)

Nationalité : France
Né(e) : 1968
Biographie :

Sidonie Van Den Dries est une traductrice.

Elle est titulaire d'un BTS "Expression visuelle" de l'École supérieure des arts appliqués Duperré Paris (1985-1988) et d'un diplôme de l'Inalco (1989-1992).

Elle a une formation de graphiste-maquettiste, car elle voulait travailler dans l’illustration mais elle s'est vite tournée vers l’édition où elle est devenue correctrice et assistante d’édition.

Alain David, qui travaillait chez Vertige Graphic, lui a proposé de faire une traduction et elle a décidé d'en faire son travail. Elle travaille surtout pour des éditeurs jeunesse ou de bandes-dessinées.

Elle est aussi l'auteure de "Quand Malo tombe à l'eau" (2016), et "Tom et la galette des rois" (2017) dans la collection "Tu lis, je lis".
+ Voir plus
Ajouter des informations
Bibliographie de Sidonie Van Den Dries   (70)Voir plus

étiquettes
Videos et interviews (1) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de

Extrait du livre audio « Miss Peregrine et les enfants particuliers - Tome 6 - Les désolations de l'Arpent du diable » de Ransom Riggs, traduit par Sidonie van Den Dries et lu par Benjamin Jungers. Parution numérique le 28 septembre 2022. https://www.audiolib.fr/livre/miss-peregrine-et-les-enfants-particuliers-6-les-desolations-de-larpent-du-diable/


Citations et extraits (2) Ajouter une citation
Sidonie Van Den Dries
soleil_pleureur   07 décembre 2017
Sidonie Van Den Dries
" La vie ne nous fait pas de cadeau. C'est une garce impitoyable, et quand elle nous met KO, il n'y a que deux options : rester à terre, ou se relever et combattre."
Commenter  J’apprécie          60
bouma   11 janvier 2017
Quand Malo tombe à l'eau... de Sidonie Van Den Dries
Malo plonge et récupère sa console toute dégoulinante. Il l'éponge avec sa serviette.

- Pourvu qu'elle marche encore...
Commenter  J’apprécie          00

Acheter les livres de cet auteur sur

LirekaFnacAmazonRakutenCultura



Quiz Voir plus

NOBLESSE OBLIGE (titres à compléter)

Alexandre Dumas : "Le .................... de Monte-Cristo"

Comte
Duc

15 questions
249 lecteurs ont répondu
Thèmes : roman , littérature , noblesse française , nobleCréer un quiz sur cet auteur