 |
La clarinette de Vassilis Alexakis
Les immigrés font sûrement davantage travailler leur mémoire que ceux qui n'ont jamais quitté leur pays.
|
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures connexion avec Inscription Classique
Note moyenne /5 (sur 387 notes)
Nationalité : Grèce
Né(e) à : Athènes , le 25/12/1943
Né(e) à : Athènes , le 25/12/1943
Biographie :
Vassilis Alexakis (en grec : Βασίλης Ἀλεξάκης) est un écrivain gréco-français, auteur d'une importante œuvre romanesque. Il écrit à la fois en français et en grec, sa langue maternelle.
A l'âge de 17 ans, il reçoit une bourse et débarque en France (à Lille), pour étudier le journalisme. La bourse étant trop mince, il doit travailler à la plonge dans un restaurant.
Après ses études de trois ans, il rentre en Grèce pour cause de service militaire mais revient s'installer à Paris en 1968 après le coup d'État militaire.
Il travaille au Monde des livres durant quinze ans. Dessinateur humoristique, Vassilis Alexakis a été journaliste au journal Le Monde et a également écrit des pièces radiophoniques.
Alexakis reçoit le prix Médicis (1995) pour "La Langue maternelle", le Grand prix du roman de l'Académie Française (2007) pour "Ap. J.-C." et le prix de la langue française (2012) pour l'ensemble de son œuvre.
+ Voir plusVassilis Alexakis (en grec : Βασίλης Ἀλεξάκης) est un écrivain gréco-français, auteur d'une importante œuvre romanesque. Il écrit à la fois en français et en grec, sa langue maternelle.
A l'âge de 17 ans, il reçoit une bourse et débarque en France (à Lille), pour étudier le journalisme. La bourse étant trop mince, il doit travailler à la plonge dans un restaurant.
Après ses études de trois ans, il rentre en Grèce pour cause de service militaire mais revient s'installer à Paris en 1968 après le coup d'État militaire.
Il travaille au Monde des livres durant quinze ans. Dessinateur humoristique, Vassilis Alexakis a été journaliste au journal Le Monde et a également écrit des pièces radiophoniques.
Alexakis reçoit le prix Médicis (1995) pour "La Langue maternelle", le Grand prix du roman de l'Académie Française (2007) pour "Ap. J.-C." et le prix de la langue française (2012) pour l'ensemble de son œuvre.
Source : Wikipédia
Ajouter des informations
étiquettes
Videos et interviews (16)
Voir plusAjouter une vidéo
Rencontre régionale à Lyon - Prix Goncourt des Lycéens 2012
Le 18 octobre dernier se déroulait la rencontre régionale de Lyon, à l'UGC Ciné Cité où Joël Dicker, Serge Bramly, Gaspard-Marie Janvier, Thierry Beinstingel, Vassilis Alexakis et Linda Lê en lice pour le Goncourt des Lycéens ont répondu aux questions de 259 élèves venus des lycées d'Annecy, Chambéry, Pont du Château, Dijon, Grenoble, Neuville-sur-Saône, Saint-Étienne et Bourg-Lès-Valence.
Podcasts (5)
Voir tous
Citations et extraits (155)
Voir plus
Ajouter une citation
 |
La langue maternelle de Vassilis Alexakis
Je me suis levé au bout d'un long moment. Les deux oiseaux étaient toujours là. Ils ressemblaient à ceux que j'avais vus avec ma mère dans un de mes rêves. Avant de m'en aller, je les ai priés de monter de temps en temps sur sa tombe et de balayer de leurs ailes la poussière qui s'accumule.
|
 |
Ap. J.-C. de Vassilis Alexakis
- Savez-vous si la péninsule de l'Athos était habitée dans l'Antiquité ? - Elle devait l’être car, selon la tradition, lorsque la Sainte Vierge s'y est rendue, elle s'est heurtée à des statues antiques, ce qui l'a profondément choquée. Je ne lui ai pas demandé de m'expliquer comment la Vierge était arrivée sur la Sainte Montagne. «Sans doute à bord d'une embarcation poussée par des vents orageux», ai-je pensé, car il m’était naturellement impossible d'imaginer qu'elle avait fait le trajet à pied. |
|
La langue maternelle de Vassilis Alexakis
Je pense que je ne connaîtrai jamais les hommes chauves-souris. Il est d'autres voyages que j'aimerais entreprendre et que, faute de temps, je ne ferai probablement jamais. Je commence à prendre congé des pays que je n'ai pas visités, des hommes que je n'ai pas rencontrés.
|
|
La langue maternelle de Vassilis Alexakis
Je lis deux pages d'un livre, trois d'un autre. Je n'arrive pas à fixer vraiment mon attention. Je me promène sans but à la surface des choses. Mes voisins travaillent sur un mémoire, j'imagine. Je ne sais pas sur quoi je travaille. "j'apprends", pensé-je. Mais voilà que j'écris aussi, sur un sujet que je ne connais pas. Mon audace m'étonne. Je suis probablement influencé par les chauffeurs de taxi athéniens qui parlent de tout avec une grande aisance.
|
 |
Le premier mot de Vassilis Alexakis
« Le plus bel hommage qu’on puisse rendre à un défunt a été imaginé, à mon avis, par certains aborigènes d’Australie. Lorsque leur chef meurt, ils suppriment un mot, l’effacent définitivement de leur langue. Mais je ne suis pas certain que notre ami nous approuverait si nous faisions de même car il aimait les mots, tous les mots, même ceux qui ne lui plaisaient pas. »
|
 |
L'enfant grec de Vassilis Alexakis
Peu après, elle m'a apporté le Petit Robert qu'elle a déposé sur ma poitrine. Ce dictionnaire que j'utilise depuis trente-cinq ans et dans lequel j'ai puisé tous mes livres m'a paru soudain extrêmement lourd. J'ai eu peur d'étouffer sous le poids du vocabulaire français.
|
|
Le premier mot de Vassilis Alexakis
"- quel est le mot le plus précieux pour vous ? - "Imagination". Sans elle, aucun de ces ouvrages n'aurait vu le jour. Elle est indispensable même aux textes qui se limitent apparemment à la transcription de faits réels. L'écriture crée inévitablement sa propre réalité. Classer séparément textes autobiographiques et textes de fiction n'a aucun sens, étant donné que les uns comme les autres découlent du dialogue mystérieux que chaque auteur entretient avec les mots." |
|
Le premier mot de Vassilis Alexakis
J'ai voulu lui demander pouquoi la mort d'une langue le chagrinait autant, mais cela n'a pas été nécessaire. _ Les langues sont des civilisations, des traditions, des histoires, m'a-t-il expliqué en bon professeur. Chacune d'elles préserve un mystère qu'aucune autre ne connaît. Je dois aux langues que j'ai apprises bien des pensées que je n'aurais jamais eues sans elles. Chaque langue que je découvre garantit à sa façon ma liberté. |
|
La langue maternelle de Vassilis Alexakis
La seule chose qui me réjouit, c'est que j'ai la possibilité de t'appeler de temps en temps de mon bureau. Le téléphone entre timidement dans notre vie. Il est heureux qu'il ait tardé à se manifester, sans cela toutes ces lettres n'existeraient pas. Le retour au passé serait impossible. Voilà le tort que nous a fait le téléphone, il a désarmé notre mémoire.
|
Les Dernières Actualités
Voir plus
Listes avec des livres de cet auteur
Auteurs proches de Vassilis Alexakis
Quiz
Voir plus
Hugo ou Dumas ?
Qui pourrait légitimement affirmer : Je suis né en 1802 ?
Victor Hugo
Alexandre Dumas
Les 2
13 questions
44 lecteurs ont répondu
Thèmes :
littérature française
, biographie
, romantisme
, theatre françaisCréer un quiz sur cet auteur44 lecteurs ont répondu