Bloomsbury Publishing [corriger]

Probablement l’un des livres les plus déchirants que j’ai eu l'occasion de découvrir. L’histoire de Mariam et Laila m’a marqué au fer rouge, je ne suis pas prête d’oublier leur destin tragique. L’auteur écrit d’une façon absolument magnifique, nous sommes transportés dans les rues de Kaboul, on traverse le temps et nous sommes témoins de la chute d’une ville et du cauchemar que vont vivre les habitants, et plus particulièrement comment la condition des femmes va progressivement se dégrader au fil des ans. En refermant ce livre, on ne peut que se sentir ému pour toutes les Mariam et Laila qui existent à travers le monde.

Je n’avais jamais lu de roman de Jane Austen bien que j’ai vu de nombreuses adaptations cinématographiques de ses œuvres. J’ai été surprise par la modernité du texte et l’ironie qui transparaissent dans son œuvre ce qui la rend intemporelle. J’ai aussi été surprise qu’elle indique les pensées de Mr Darcy et de Mr Bennet père plutôt que de se placer uniquement du côté des personnages féminins. Les préjugés d’Elizabeth Bennet semblent parfois un peu exagérés mais ils reflètent la société britannique de l’époque. Au final, un classique qui a bien vieilli et se lit avec plaisir.

La relation de la protagoniste avec un autre personnage est ambiguë et extrêmement bizarre.

L'histoire est un brin alambiquée.

La fin est rapide mais tout le reste est trop leeent.

L'idée est originale, l'univers bien exploité mais incompréhensible. (Heureusement qu'il y a un glossaire à la fin)

La cerise sur ce gâteau mal fichu : il y a trop de fautes d'orthographe !

Seul point positif : l'ambiance est immersive.