Elle était femme. Elle en savait bien plus que lui sur les larmes. Elle ne savait rien des œuvres de jeunesse de Swift ni des œuvres de vieillesse de Wordsworth, rien des traitements successifs de Cressida sous la plume de Boccace, de Chaucer, de Robert Henryson ou de Shakespeare ; elle ne connaissait pas Proust. Mais elle s'y connaissait en larmes. Jusqu'à la dernière goutte.
(p. 11)
Pour Louis et Jacob,
Et à la mémoire de Lucy Partington (1952-1973)
(dédicace)
On était loin des quartiers populaires qui grouillent de vendeurs de quatre saisons et autres petits malfrats.