Charlotte Perriand

- Selon vous, doit-on continuer à dormir sur des tatamis, ou bien faut-il se mettre à dormir dans des lits ?
- Le principal est de bien dormir, non ?

Nous vivons une époque dangereuse et magnifique …
dans laquelle s'enlacent désespérément la fin d'un monde …
et la naissance d'un autre

(Fernand Léger à Charlotte Perriand, avant son séjour au Japon 1940-1942)

Je crois que c'est Lao-Tsen qui dit : L'utilité d'une cruche réside dans le vide où l'on peut mettre l'eau, et non dans sa forme ni dans sa matière.
Comme vous, je pense que le vide est tout puissant parce qu'il peut tout contenir.
Au Japon, le vide, ce n'est pas le néant, c'est la possibilité de se mouvoir.

Je ne conçois jamais un meuble pour un meuble, mais pour un volume architectural et un besoin précis, en tenant compte des gestes, de la technique, de l'harmonie et de l'espace. Je ne suis pas designer, je suis architecte.

Respectueuse de ce qu’on peut lui proposer, mais entière dans ce qu’elle refuse, et aussi ouverte...

- Heureusement que tu es là, je ne sais pas ce que j'aurais fait sans toi.
- Chère amie, la même chose mais sans moi. (p.58)

J’ai trop souffert de manquer de ramen à Paris.

- Je voudrais accomplir quelque chose de possible dans cette chose impossible qu'est notre existence. (p.14)

Charlotte se replonge dans "Le livre du Thé" d'Okakura: "Le bien être réside beaucoup plus dans la simplicité que dans la complexité et la dépense, c'est une géométrie morale car elle définit le sens de notre proportion par rapport à l'univers."

Comment convaincre les créateurs d'ici d'arrêter de copier les revues de déco européennes, et les encourager à s'inspirer de leur propre savoir-faire traditionnel pour concevoir de nouvelles choses ?