Tout commence avec le meurtre d'un vendeur d'alcool à L.A. Pour Harry Bosch, c'est certainement l'oeuvre des triades, la mafia chinoise. Cependant, l'enquête prend une toute autre dimension lorsque Harry apprend que sa fille a été kidnappée à des milliers de km de là, à Hong-Kong.
Dans "
Les neuf dragons" Connelly emmène son personnage fétiche en dehors de Los Angeles et le catapulte dans une ville dont il ne maitrise ni la langue, ni les coutumes.
J'avais longtemps rechigné à lire ce roman, pour moi,
Harry Bosch est indissociable de L.A., le voir évoluer dans un autre univers ne pouvait qu'être décevant.
Toutefois, Connelly s'en sort plutôt bien, notamment grâce au fait que Harry sera aidé dans sa quête par un local. Et même si dans les rues de Hong-Kong Harry se comporte un peu comme un "dirty Harry" semant les cadavres sur son chemin, on ressent bien la quête désespérée d'un père qui veut retrouver sa fille saine et sauve. C'est un peu plus musclé qu'une enquête de Bosch traditionnelle, un peu moins crédible aussi, mais malgré tout l'ensemble fonctionne assez bien.
Pas le meilleur Connelly, pas le plus mauvais non plus, une lecture intéressante si vous voulez découvrir Bosch dans un décor inhabituel.