Il y a peu, je venais de terminer la lecture du roman
Sacrées sorcières à mes enfants. Pour moi, il s'agissait d'une relecture, ayant dévoré à peu près tous les livres de
Roald Dahl dans mon enfance. Quel plaisir donc de leur faire découvrir cet auteur ! Quelques jours plus tard, nous sommes tombés par hasard sur son adaptation en bande dessinée à la bibliothèque.
Mon fils me signale alors que ça valait bien la peine de lire tout le roman alors qu'il existait en BD, et que c'est quand même vachement mieux! Bon sur ce point nous ne sommes pas d'accord.
Personnellement, j'apprécie les bandes dessinées, mais sans plus ; pour moi, rien ne vaut un bon roman. Cependant, je comprends que pour un enfant de 7 ans, cela puisse sembler bien plus attrayant.
C'est là que réside tout le succès de cette adaptation. Autant j'ai pris plaisir à leur lire le roman, autant ils ont adoré lire la BD tout seuls comme des grands.
Il faut dire que cette adaptation est très réussie, pleine de vitalité, de couleurs et de dessins facilement lisibles et agréables. le roman original est respecté dans les moindres détails, et l'ayant relu peu de temps auparavant, je peux affirmer que tout y est ! Une belle réussite donc, qui permet à un plus grand nombre de (re)découvrir ce classique.