- Et on appelle comment ce genre de logis?
- HLM... Habitations Latines Mélangées...
- Ben, où est l'eau?
- Elle est sortie quand tu es entré, Obélix, il n'y a pas de place pour vous deux là-dedans!
- Vous viendrez me voir chez moi ce soir... J'ai glissé mon adresse dans un des sangliers...
- Ah? C'était donc ça que j'ai eu du mal à avaler?... Eh bien, apportez de nouveau votre adresse dans un autre sanglier!
Pour Rome, la direction importe peu, car tous les chemins y mènent.
Nous ne pouvons pas abandonner notre barde, il chante aussi mal qu'il est bon camarade...
- Je me battrai jusqu'à la mort!
- Tu eux une baffe?...
- Bon. Tout est perdu. Je me rends. Alea Jacta Est.
Et souvenez-vous! La seule chose que nous avons à craindre, c'est que le ciel nous tombe sur la tête!
- Non! Pas toi, Obélix! Je t'ai déjà dit que tu n'as pas besoin de potion, tu es assez fort comme ça!
- Moi, fort? Jamais de la vie! Je suis faible comme tout!
- O Abraracourcix! Assurancetourix notre barde a disparu!
- Tu dis ça pour me faire plaisir...
- Nous allons tous nous boucher les oreilles.
- Avec quoi?
- Avec du persil, il y en a partout.
- Du persil dans les oreilles?... ça m'ennuie... J'aurai l'impression d'aller à la boucherie...