Although progress is the dominant theme of " America Today ", Benton made sure to include undeniable reminders of its costs.
(Bien que le progrès soit le thème dominant d'America Today, Benton a fait en sorte d'y inclure des rappels indéniables de son coût.*)
* traduction non contractuelle de votre servante.
P. S. : les auteurs sous-entendent par "costs" le coût humain, notamment.