Une oeuvre remarquable...mais un style dur parfois à suivre nécessitant de rester très concentré afin de ne pas perdre le fil voire de décrocher de ce pavé !
Pour être franc, j'ai failli abandonner environ au tiers de l'ouvrage. Si j'ai continué, c'est grâce à Babelio et aux critiques que j'y ai lues.
Ce qui me manque pour caractériser l'oeuvre de chef d'oeuvre ? Un peu plus de structure et peu moins de longueurs dans certaines parties interminables.
Oui l'histoire est magnifique, prenante, intense, riche en émotions !
Mais le style narratif totalement décousu, les chapitres sans fin, les dialogues de plusieurs pages dans lesquels il faut déduire les parties prenantes du contexte, les descriptions objectivement incroyables...mais interminables, font que par moment...je me suis ennuyé et ai dû me battre pour passer le cap et revenir à des développements plus vivants !
Le livre s'ouvre sur un prologue se jouant durant la Guerre des 6 jours : les trois principaux protagonistes, Ora, Ilan et Avram, se rencontrent dans leur jeunesse dans le contexte un peu spécial d'une quarantaine en hôpital. Ce prologue est une bonne illustration du style parfois difficile à lire de
David Grossman. Si vous n'accrochez pas, n'hésitez pas à passer le prologue en retenant juste le fait que durant cette période Ora et ses deux amours de jeunesse dont l'un deviendra son époux, Ilan et Avram, nouent une amitié très forte.
Après avoir rapidement planté le décor, l'intrigue se construit autour de la mère (Ora) que son mari (Ilan) et son fils aîné (Adam) viennent de quitter (ce qui ont le verra n'est pas nécessairement définitif dans cette famille).
Elle a prévu une randonnée à travers la
Galilée avec son cadet (Ofer) pour fêter sa démobilisation après trois années de service militaire.
Mais son programme va être bouleversé lorsque ce dernier décide finalement de lui faire faux-bond en se portant volontaire pour une opération militaire de 28 jours contre les terroristes palestiniens au grand dam de sa mère.
Après l'avoir accompagné jusqu'au point de départ de sa mission, une prémonition maternelle lui enjoint de fuir l'arrivée des messagers de Tsahal qui viennent annoncer aux familles le décès de leurs proches. Tant qu'elle ne sera pas joignable, Ofer restera en vie, elle en est convaincue !
Elle décide donc de faire la randonnée prévue et entraîne, bien malgré lui, Avram, son second amour de jeunesse.
S'ensuit une fuite en avant durant laquelle Ora et Avram vont reconstituer par bribes et dans le désordre les différentes étapes de leurs vies.
Leur jeunesse, leur service militaire, la guerre, la captivité d'Ilan, sa convalescence, la naissance d'Adam, le départ d'Ilan, la conception d'Ofer, le retour d'Ilan, la réconciliation d'Ora et d'Ilan, la naissance d'Ofer, l'éducation des deux garçons...jusqu'à leur service militaire pour finir avec les retrouvailles d'Ora et d'Ilan à l'occasion de leur randonnée ! La boucle est bouclée.
Toutes ces histoires de famille somme toute ordinaires se jouent sur fond de l'absurdité du conflit israélo-palestinien, de deux populations se côtoyant dans se connaître, vivant chacune dans la peur de l'autre, de l'attentat, de l'intervention militaire...
Beaucoup de moments très forts. Comme lorsque Ofer réplique à ses parents s'estimant heureux qu'un kamikaze se soit fait sauter dans un bar et non à son check-point que c'est son travail qu'il se fasse sauter au check-point pour protéger la population civile. le lecteur ressent dans ces moments l'histoire personnelle de l'auteur qui a perdu son fils à la guerre durant l'écriture.
Très drôles comme lorsque Adam et Ofer s'engagent dans une partie de "bingo" endiablée lors de laquelle ils cherchent à faire dire "carpe farcie" à leur père Ilan dans le contexte d'un cours d'histoire.
Reste à savoir si Ofer sera sauvé...
Bref, une belle découverte, si seulement
David Grossman avait pu faire un peu plus court !
À vous donc de déterminer si cette oeuvre est faite pour vous !
Mais si vous vous lancez, ce que je vous recommande, prévoyez de lire à des moments où vous avez toutes vos capacités de concentration.