Je me suis enfin lancé dans ce classique ! Encore une fois, j'ai vu le film avant de lire le livre, ma vision est donc biaisée… En tout cas j'ai énormément apprécié la plume de l'auteur, j'ai été plongé tout de suite dans l'histoire qui est assez similaire au film.
Le point positif, c'est que les personnages sont bien plus développés et ont plus de consistance. Par exemple Clarice (personnage principal) qui est à mon goût trop passive dans le film, trop malléable, à un bon gros caractère dans le livre ! Il ne faut pas lui marcher sur les pieds.
Crawford est donc aussi bien plus approfondi et là où dans le film ce personnage ne m'a pas tellement marqué, dans le livre, je l'ai adoré, il était vraiment attachant.
De plus, les liens entre ces deux personnages sont mis en avant ce que j'ai beaucoup aimé.
Pour ce qui est d'
Hannibal Lecter en revanche, il a autant de classe dans les deux versions ! Il m'avait bien marqué dans le film, et même si je le connaissais il m'a fait froid dans le dos à travers le livre.
D'habitude, quand une adaptation est globalement fidèle à l'original, je ne vois pas l'intérêt (à moins d'être fan) d'avoir lu et vu les deux, mais là pour les personnages ça apporte beaucoup, je trouve.
C'était donc une bonne lecture et je suis contente d'avoir pu enrichir ma vision de cette histoire !
Par contre, j'ai l'impression que les chroniques sur des livres qui ont été adaptés sont assez redondantes et pas tellement intéressantes pour vous. N'hésitez pas à me dire si cela vous plaît ou si vous préféreriez voir autre chose !
Et vous, lisez-vous les livres après avoir vu les adaptations ?
À la prochaine les effroyables!
Une effroyable journaliste...
Lien :
https://www.instagram.com/p/..