On était dans le lisierjusqu'au menton:soit on crachait le morceau publiquement,et on finirait au mieux à récurer les égouts ,au pire à jouer les appats aux murènes..soit on fermait notre gueuloir mais alors c'était l'ulcère assuré ...
Passer un marché avec un cul-vert qui se faisait appeler l’anguille, c’était comme se torcher avec une poignée de clous,c’était risqué…
Interroger les bandes de malfrats qui grouillaient dans les bas-fonds, c’était tout un art… Fallait savoir jouer des pognes… Fallait faire mal sans sortir sa lame… On devait agir avec douceur et subtilité… Pour un nain, c’était pas inné. Ça s’apprenait sur le tas.
- Ce petit roupillon m'a fait du bien! Le secret d'une bonne sieste, c'est de pas déborder sur la nuit!
- Tu as ronflé toute la journée! Et tu y serais encore si je t'avais pas secoué!
Le pouvoir est comme une bouteille de gnôle. Ça se partage qu'entre potes.
Vous autres, les mâles, vous gémissez comme des nouveaux nés à la moindre complication.
Contrairement à ce qu'on pense, vaut mieux attendre que la vase se soit posée sur le fond pour aller à la pêche aux informations.
- L’assassin aurait pu entrer par la fenêtre.
- Deux écueils, capitaine Ararun. Le premier, même une chèvre n’arriverait pas à grimper jusqu’ici. Le second, la fenêtre était fermée de l’intérieur.
- Pour ce qui est du premier écueil, ce garde-fou a été taillé dans de la diorite, une pierre très dure. Crois-moi sur parole, nous, les Nains, les pierres ça nous connaît… Et regarde ces trois entailles. Seul un acier runique ou elfique aurait pu ainsi entamer la surface.
- Un grappin ?
- Hm hm… C’était bien une chèvre, mais c’était une chèvre équipée d’un grappin…
- Il va falloir creuser un peu plus profond… et rapidement. Et creuser, nous, les Nains, ça nous connaît.
- Vous étiez proche du patriarche ?
- Il me faisait confiance pour veiller sur sa sécurité, mais nous n’étions pas amis si c’est votre question.
- Et avec sa dame ? Quel genre de rapport entreteniez-vous ?
- Les Elfes n’ont que mépris pour les humains. Et les Elfes de haut rang encore plus que les autres. Je ne suis qu’un serviteur…