Au lever du rideau, Latenac, assis sur un escabeau branlant, répare son soulier au moyen d'une alène.
Il interrompt son travail pour souffler sur ses doigts que le gel engourdit.
Un faux mouvement du corps, à cet instant, lui rappelle que son escabeau tient à peine ... Cet constatation lui suggère une idée, devant laquelle, il hésite tout d'abord, les yeux fixés sur le poêle.
Brusquement, il se décide, enlève deux traverses de l'escabeau, les introduit dans le poêle qu'il bourre de papier, et allume le tout.
Cependant par la porte ouverte de la cloison, on a vu Sacha ouvrir celle du palier, traverser à pas de loup l'antichambre et entrer dans la pièce comme un voleur.
Latenac ne l'aperçoit pas, tout à son affaire.
Le poêle allumé, il reprend son travail interrompu ...