Sarah Ahilin arrive à Fayon accompagnée de ses gigantes, et elle est bien décidée à se venger de ceux qui l'ont trahie des années plus tôt. Son attaque va réduire en ruine la paisible ville. Pendant ce temps, Fenris reconnaît Balder en la personne de Kaias, mais réussira-t-elle à réveiller l'esprit de l'ancien dieu? Sa tâche est d'autant plus compliquée que Sacraï vient de débarquer à Fayon et compte bien profiter aussi du bain de sang...