Une sélection de polars nordiques (action se déroulant en Alaska, au Danemark, en Finlande, en Islande, en Laponie, en Norvège, en Sibérie ou en Suède), par des auteurs scandinaves, américains ou français. Coups...
Deux hommes sont retrouvés morts sur un canot, exécutés d'une balle dans le cœur. Les corps sont identifiés : des criminels lettons d'origine russe liés à la mafia.