Le petit roi de Chimérie

Le commissaire Scarfe n'éprouvait pourtant aucun dégoût pour les cadavres, au contraire: il collectionnait les insectes qu'on trouve dans les corps en décomposition, et gardait dans son bureau plusieurs boites d'entomologie thanatologique, qu'il était toujours prêt à montrer aux visiteurs intéressés.

Caffe, c'est un mot bourbonnais qui veut dire impair. Ça désigne une chose qui fait normalement partie d'une paire , et qui reste seule, en surnombre. Par exemple, un boeuf de labour qui a perdu son compagnon d'attelage est un boeuf caffe, une fille qu'on a pas pu apparier avec un garçon lors d'une noce est une fille caffe.
Autrefois, dans la forêt de Tronçais, il y avait deux étangs jumeaux. Et puis, on en a comblé un, parce qu'il perdait son eau. L'autre est resté seul. C'est pour ça que l'endroit s'appelle l'Étang-Caffe.

Jumphe n'ira jamais au Vénézuela. Le plus loin qu'il ira c'est à Conforama.