Une petite vieille vient s'asseoir à côté de moi, sur le banc. Si elle savait, elle frémirait.
Moi, je sais. Et je frémis.
Du coin de l'oeil, je l'observe. Elle sort d'un sac en plastique un bouquin dont la couverture en papier bleu porte un numéro. Elle doit être abonnée à la bibliothèque de son quartier.
Ses gestes sont petits, lents, mal synchronisés. Sa tête agitée d'un léger mouvement latéral, comme si elle disait "non", constamment. Encore une, peut-être, qui refuse son destin, et qui traduit son désaccord par cette dénégation silencieuse sans en avoir conscience.
Page121