La vie contrariée de Louise

James Nicholson, un Américain, se rend au Chambon-sur-Lignon, petit village de Haute Loire, car sa grand-mère est en train de mourir. Il arrive trop tard mais reçoit de sa part un cahier qui raconte son histoire, celle de Louise Sorlin pendant la guerre. Elle vivait au Chambon et était tombée secrètement amoureuse de Franz, un soldat allemand. Celui-ci lui révèle une prochaine rafle d'enfants Juifs cachés dans le village mais alors qu'ils sont censés être en sécurité, le lendemain ils ont disparu. Que s'est-il passé ? Louise est accusée par son père d'avoir collaboré avec l'ennemi, elle est rejetée par sa famille et accouchera seule d'un bébé qu'elle fera adopter peu après alors que Franz a disparu. Nina, qui travaille à l'hôtel où est descendu James Nicholson et qui est chargée de lui lire les mémoires de sa grand-mère, avouera t'elle à l'Américain ce qui est arrivé aux enfants ?
La vie contrariée de Louise est un roman présenté par ma bibliothèque. Je l'ai choisi car j'aime beaucoup ce qui a trait à cette période de l'Histoire et je connais le village du Chambon-sur-Lignon qui n'est pas très loin de chez moi, célèbre car il a accueilli de très nombreux enfants Juifs durant la guerre (voir le film "La colline aux mille enfants"). Cependant j'ai été un peu déçue par ce roman car à l'intrigue principale se mélangent beaucoup d'histoires secondaires qu'il est parfois difficile de suivre. Certains passages sont aussi très violents et durs à lire. Corinne Royer utilise parfois un vocabulaire recherché, compliquant la lecture. Bref une page d'Histoire qui aurait dû me séduire mais m'a laissée une impression mitigée....

Chambon-sur-Lignon, village de Haute Loire dans lequel arrive James Nicholson, jeune américain. Il a le projet d'y rencontrer sa grand-mère, résidente d'un Ehpad local. Hélas, il arrive trop tard et apprend brutalement sa mort.
Louise, car c'est elle, a laissé un cahier rouge dont James confie la lecture à Nina, serveuse dans l'hôtel où il réside.
Ainsi James découvre la vie de Louise, et son implication dans la 2ème guerre mondiale. Alors jeune femme, elle a vécu une très brève histoire passionnelle avec Franz, jeune soldat allemand.
Chambon-sur-Lignon a été le théâtre d'une vaste opération de protection d'enfants juifs... Dans le fameux cahier rouge, Nina et James découvrent l'horreur et les secrets.

Je remercie les Editions Héloïse d'Ormesson pour leur envoi. La vie contrariée de Louise qui paraîtra en librairie le 15 mars 2O12 est bouleversant!
La jeune fille en couverture, courant vers le passé m'a intriguée. le résumé évoquant amour et résistance m'a interpelée de ses mots: "part d'ombre et de mystère". Sans plus.
Mais lorsque j'ai poussé la porte de l'hôtel "Le One toutou", aux personnages déjantés, de ce Chambon-sur-Lignon présent vu par le narrateur omniscient à travers divers points de vue du salace au paysan en passant par "l'oeil fou" de James Nicholson "parfait petit Américain" quadragénaire, revenu sur les traces du passé de sa grand-mère Louise (morte le jour de sa visite) alors que la culpabilité "d'un crime qu'il n'a pas commis" le ronge et l'assoiffe; lorsque j'ai écouté la voix de Nina, la jolie serveuse (copine de Pierrot l'aphasique..le fou d'amour et... de désamour) lui lire chaque soir le journal intime de son aïeule (issue d'une austère famille protestante de résistants) tombée follement amoureuse de Frantz, l'un des "salopards" qui porte "l'uniforme des ogres"; j'ai été happée par le trou noir de l'absurdité de la guerre,du manque de compréhension et de communication entre les hommes et je me suis dit: c'est un sacré bon livre.
Corinne Royer (dont j'avais apprécié M' comme Mohican) sait créer une ambiance,alterner récit présent (percutant) et journal du passé (confidences naïves et touchantes) dans deux styles différents,tenir ses lecteurs en haleine,parler poésie aussi bien que patois et surtout en directrice de communication (profession exercée) détecter la part d'ombre et de lumière de chacun: le père résistant peut s'avérer violent pour sa fille,le SS peut vouloir aider la femme qu'il aime,Louise investie de "mission" peut (malgré ses bons sentiments) se fourvoyer par manque de compréhension, entraînant dans la mort les enfants juifs à sauver ou abandonnant son fardeau le plus précieux. La vie contrariée de Louise (roman tiré d'un fait réel puisque Chambon sur Lignon est connu pour ses hauts faits de résistance et le drame des enfants juifs disparus) indique qu'il y a des codes,des clefs à posséder pour se comprendre en toute fraternité, mais qu'il y en a d'autres (comme le fera Nina simple serveuse) qu'il vaut mieux truquer car toute vérité n'est pas toujours bonne à dire!
Un roman humaniste à échelle humaine!
Un roman de guerre et d'amour qui va, au delà des apparences, vers le pardon et l'acceptation de soi!

Le sujet m'intéressait : la vie pendant la seconde guerre mondiale au Chambon-sur-Lignon, village qui a protégé et sauvé des Juifs.
Si j'ai commencé ma lecture avec entrain, je dois dire qu'au fil des pages, j'ai déchanté à cause du style qui devient presque illisible.
Et puis le nom du bar : le One Toutou qui revient trop souvent a finir par me mettre en colère.
Lien : https://alexmotamots.fr

Alors que son père est sur le point de mourir, James Nicholson découvre qu'il a une grand mère française, Louise Sorlin. C'est pourquoi "l'Américain" débarque un jour au Chambon-sur-Lignon, en Haute Loire, pour faire la connaissance de sa "grand mère de France".
Mais cette rencontre n'aura jamais lieu car Louise s'est éteinte le matin même de cette visite, dans son lit de la maison de retraite. Ce décès n'est d'ailleurs pas le seul au sein de cet établissement depuis un certain temps.
James s'était installé à l'hôtel One Toutou, où il a croisé Nina, serveuse à l'auberge. Il va l'engager pour un temps indéterminé afin qu'elle lui lise chaque soir un chapitre du texte contenu dans le petit carnet rouge retrouvé dans les affaires de Louise.
Le journal de Louise, jeune fille, se passe durant la deuxième guerre mondiale alors que son village fait de la résistance face aux Ogres qui ont envahi la France. Il relate ses sentiments pour Franz, soldat allemand, devenu son petit ami ainsi que toutes les émotions ressenties par cette jeune fille qui n'est plus une enfant et pas encore tout à fait une femme, sa colère, ses doutes, son incompréhension, ses espoirs, son désespoir...
Nina quant à elle a aussi un petit copain, Pierre, jeune homme devenu bègue et un peu étrange à la suite d'un accident. Celui ci voit d'un très mauvais oeil la relation qui s'installe entre sa petite amie et James, cet américain à la recherche de ses racines...

Ce roman est un bel hommage aux Justes Parmi les Nations, qui ont fait de la résistance pour rendre la liberté à la nation française. L'intérêt du roman réside dans le coté documentaire sur ce village du Chambon-sur-Lignon, aux confins de la Haute Loire et de l'Ardèche, en terre protestante, qui a protégé un grand nombre de juifs, avec une grande générosité. C'est un roman à la fois intime et de mémoire.
La forme du roman par contre est un peu déconcertante. L'histoire de cette grand mère inconnue annotée dans son carnet rouge se mêle à celle des personnages contemporains, traitant de thèmes intemporels tels que la stigmatisation, la culpabilité, le mensonge, l'exil... Et le lecteur s'y perd un peu parfois, d'ailleurs certains passages semblent sans grand intérêt.
Néanmoins il permet de se plonger dans la mémoire de cette région hospitalière qui a offert asile à Virginia Hall ou Albert Camus entre autres. ( Et donne soudain envie de relire cet auteur, bien qu'il ne soit que citer dans le livre )...

Un américain en Haute-Loire. Cette arrivée dans le village du Chambon-sur-Lignon est déroutante, tant pour les habitants que pour le lecteur.
Les premières pages m'ont presque rebuté, au point que j'ai pensé abandonner le roman. Puis l'intrigue prend corps. La double intrigue même : la présence de l'américain va provoquer des tensions locales ; mais lui, petit-fils d'une villageoise, ne pense qu'à lever le voile sur ses origines.
Dès lors me voilà ferrée. Terrée dans les lieux clos où se concentre la narration, le bar, l'hôtel, la cave. Touchée-coulée par le destin de Louise pendant la guerre, dans ce village devenu illustre pour avoir protégé de nombreux enfants juifs.
Alors certes le roman est abrupt. Il n'a pas non plus la profondeur de « Pleine Terre ». Plus encore il se disperse : les événements du présent auraient pu laisser une place plus grande à ceux du passé.
Mais c'est le coeur serré, vraiment serré, que je l'ai refermé.

agréable, très moderne, les passages passé-présent sont bien tournés. j'aime la façon dont on présente tous ces personnages, ils ont chacun un petit "truc", mais petit bémol du coup la vie de cette fameuse "louise" est presque secondaire

A la mort de son père, James se découvre une grand-mère française résidente d'une maison de retraite dans un petit village français. Retardant le moment de la rencontrée, il arrive un jour trop tard à la maison de retraite. Il ne lui reste alors qu'un petit cahier d'écolier rouge pour connaître l'histoire de cette grand-mère.
Ne pouvant se résoudre à lire lui-même ce journal intime daté de la seconde guerre mondiale, James engage Nina serveuse dans l'hôtel ou il réside pour lui faire la lecture chaque soir d'une dizaine de pages.

Au fil des pages, le présent et le passé vont se mêler de manière intrinsèque. le jeune américain découvre alors que le village a caché des enfants juifs sous l'Occupation et que sa grand-mère y participa activement. Un grand-mère qui a l'époque avait dix-ans et qui tomba enceinte de Franz, un soldat allemand.

Le roman aborde également la vie de Pierre, le petit ami de Nina, d'Antoine un copain de vacances qui ne s'est jamais remis du suicide de son frère ainé et de Gerlou fou amoureux de Cannelle une future mannequin.

Je le dis tout de suite, je n'ai pas du tout accroché. le style et l'histoire m'ont laissé complétement de marbre et je me suis même ennuyer à certains passages tant la fin était prévisible. J'ai trouvé qu'il y avait certaines longueurs et je n'ai pas comprit l'intérêt de mener un des personnages sur les traces de l'espionne « Virginia Hall ». Même si elle est présente dans l'histoire, ça fait un peu trop de coïncidences.

La vie contrariée de Louise 28/04/2021
Corinne Royer

La toile de fond du livre est le village du Chambon sur Lignon, village qui a reçu la distinction de « Juste parmi les nations » en raison du sauvetage de nombreux enfants juifs recueillis par les habitants durant l'occupation.
Le temps du roman est l'époque actuelle, celle d'un américain James Nicholson qui se rend au Chambon pour faire la connaissance de sa grand-mère, Louise, et aussi le temps de l'occupation où nous ramène le journal tenu par Louise sur un cahier rouge.
Ce roman dit l'auteur en préambule, n'a aucune prétention d'authenticité historique, même si certains personnages et certains faits ont existé.
Plusieurs histoires s'entremêlent et s'entrecoupent, rendant la lecture plutôt agréable et le suspens plus vivace.
Le début du livre se situe au moment où James arrive au village, mais sa grand-mère vient de mourir et seul son journal va lui permettre d'apprendre qui elle était.
Louise a 17 ans quand elle entame son journal, elle est éprise d'un soldat allemand, Franz et donnera naissance au père de James, ce qui n'est révélé au lecteur qu'en toute fin.
James se fait lire le journal par la belle Nina, l'amie de Pierre.
L'histoire de Pierre se mèle au récit de la vie de Louise. Très épris de Nina mais persuadée qu'elle le trompe, alors que leurs rendez-vous consistent en une lecture à voix haute pour laquelle elle est rémunérée.
Tout concourt à montrer que le village n'était pas particulièrement protégé, bien que sa situation sur le plateau aride et désolé entre Haute-Loire et Ardèche ait pu représenter une cache relativement sûre. Mais l'histoire qui est ici racontée montre que malheureusement le village eut son lot de drames et d'échec dans sa résistance à l'occupant nazi.
Apparait aussi le personnage de Virginia Hall une des grandes espionnes de la seconde guerre mondiale qui a effectivement résidé et oeuvré au Chambon à partir de juin 1944, comme opérateur radio et chef de commando.

Je vais commencer par remercier le site Babelio pour ce livre et les Editions Héloïse d'Ormesson. Au vue de la note, vous comprendrez que la chronique ne sera pas bonne. C'est toujours gênant qu'un livre reçu en service presse ne plaise pas. Mais je suis là pour dire ce que je pense...

La vie contrariée de Louise est le deuxième roman de Corinne Royer, publié aux Editions Héloïse d'Ormesson (connue pour leur prix Clara). C'est un petit roman de 230 pages, vendu à 18€ dans le commerce. Et c'est un livre qui ne m'a pas du tout plus.

La quatrième de couverture présageait pourtant un livre intéressant. James Nicholson est américain et son père, sur son lit de mort, lui a annoncé qu'il avait une grand-mère vivant en France, dans le petit village de Chambon-sur-Lignon. Bouleversé par cette nouvelle, James décide de se rendre en France et rencontrer sa grand-mère Louise. Malheureusement, celle-ci meurt quelques heures avant son arrivée et lègue à son petit-fils un petit cahier rouge, journal intime de sa jeunesse sous la France occupée. James va embaucher Nina pour lire ce journal...

Au bout du premier chapitre, j'avais déjà envie de refermer le livre et je savais d'ores et déjà qu'il ne me plairait pas. La faute a un style de narration qui ne m'a absolument pas convenu. Pourtant, j'attendais de découvrir le journal et d'être surprise car la quatrième nous annonçait un secret de famille et un secret dans le village sous la seconde guerre et je me passionne pour ce genre de roman...
L'histoire se déroule proche de nous... et les personnages passent pour de vrais arriérés ! L'arrivée de James provoque une tollé dans le village. Au départ, je pensais que c'était à cause du secret, mais il n'en est rien ! Celle qui tient le guichet à l'hôtel est toute émoustillée par l'arrivée de James et voit là la fortune arriver. Quant à James lui-même, n'en parlons pas ! Quand il rencontre Nina, qu'il trouve superbe, il la compare à une star du porno américain ! Et Nina qui semble ne pas comprendre... Mais ça, ce n'est que le premier chapitre ! Ce qui laisse présager la suite... Les pensées et les questions de James, je ne les ai pas compris. Il ne se sent pas digne de sa grand-mère... dont il ne sait rien ! Je n'ai pas trouvé cela très logique...
Louise, dans son journal, m'a toute aussi paru dérangée. Elle écoute ses parents faire l'amour dans leur chambre et parle pas mal de sexe. Or, à cette époque, c'était un sujet tabou. Alors oui, l'évoquer dans son journal ne me choque pas mais l'évoquer de manière aussi cru pour une jeune fille de cette époque...

Vous l'aurez compris, les personnages ne m'ont pas du tout emballée. Alors l'histoire ? Les deux secrets sont décevants. Une fatalité pour un, une sorte de Happy End pour l'autre... Et puis, tourner cette histoire à l'époque de la seconde guerre mondiale n'a pas été concluant. le secret de famille aurait en effet pu se dérouler n'importe où, tant qu'il y avait une différence sociale, religieuse... Bref, je n'ai pas vu l'intérêt de placer cette histoire à cette époque...
Le roman possède de longs passages narratifs. Alors comme je n'ai pas adhéré au style narratif de l'auteur, vous devinez ce que j'ai pensé de ces passages que j'ai le plus souvent lu en travers. Ces longs passages sont généralement des monologues intérieurs sur les différents personnages. Pensées qui m'ont parfois parues... bizarres, comme James qui se sent indigne de sa grand-mère et surtout, elle lui manque alors qu'il ne l'a jamais connu ! Je comprends son regret mais le reste... Comment une personne peut-elle nous manquer alors que l'on ne l'a pas connu ?

Conclusion

Vous l'aurez compris, ce livre ne m'a pas plus en tout terme, que se soit le style narratif (quand déjà on n'aime pas le style, c'est un gros handicap pour le livre...), les personnages ou l'histoire. Je ne remets pas en doute les qualités de l'auteur ou celles du roman et mon avis est entièrement personnel. Mais je déconseille ce roman à ceux qui n'aime pas les longues pages d'écriture ou le peu d'action (ce n'est pas un roman d'action, ni un grand suspens...).
Lien : http://freelfe.blogspot.fr/2..