Millenium, tome 1 : Les Hommes qui n'aimaient pas les femme, partie 1 (BD)

Quelle claque! Comme beaucoup, j'avais lu le roman, et j'ai pu redécouvrir le récit en version BD. Tout est bien fait: la mise en scène et la mise en page; la qualité graphique des situations; le trait des personnages; le rythme du récit...
Ruez vous sans hésiter. Esperons juste que les deux derniers tomes soient à la hauteur...

Adaptation fidèle d'une partie du roman de Larsson, cet album recrée l'ambiance noire et lourde de la vie de Lisbeth Salander. Parallèlement, le journaliste Mikael Blomkvist mène une enquête secrète auprès de la famille Vanger, dans leur île isolée recouverte d'un blanc manteau. La blancheur de la neige contraste avec le noir du quotidien de Lisbeth. Je n'ai pas trop aimé les dessins, sorte de caricatures.

Sacré challenge de vouloir adapter la fameuse et tant adorée trilogie de Millenium ! pari osé...pari réussi !!! j'ai adoré ! il faut bien évidemment se dire que tant de pages d'un roman ne peuvent pas être traitées dans le détail au format BD, mais l'essentiel y est parfaitement retranscrit : l'intrigue à suspense, le caractère des personnages et leur image (le dessin représentant le personnage de Lisbeth est juste parfait !), les dessins précis et d'une belle couleur, le déroulement de l'histoire...bref tout y est ! Une fois n'est pas coutume : j'ai aimé l'adaptation au cinéma (la version avec Noomi Rapace dans le rôle de Lisbeth), j'ai énormément apprécié l'adaptation BD...vivement les tomes suivants !

Une adaptation osée, mais grace au talent de ses auteurs, dont Homs qui ne fera que le confirmer par la suite, elle est à classer dans les adaptations de romans réussies.

Mikael Blomkvist, Super Blomkvist, journaliste associé et figure de proue du magazine d'investigation Millénium, vient d'être condamné à 300 000 couronnes d'amende et trois mois de prison pour diffamation aggravée suite à son article accusant Hans-Erik Wennerström de détournement de biens sociaux.
Lisbeth Salander, jeune punk hacker et marginale, membre de Milton Security, dépose sur le bureau de son patron un dossier avec écrit dessus : Mikael Bromkvist en ajoutant simplement : "le mec est clean"
Voilà, en 6 pages, tout est en place. Comme d'habitude Homs est d'une efficacité certaine.

Mais Blomkvist ne va pas avoir le temps de s'interroger sur son occupation des mois à venir. Il est contacté par Hendrix Vanger, gros industriel, pour reprendre une enquête vielle de plusieurs dizaines d'années et découvrir qui a pu faire disparaître Harriet, sa nièce qu'il considérait comme sa fille. Car il en est certain, elle a été enlevée par un des membres de la famille et tuée. La preuve: il reçoit tous les ans une fleur séchée encadrée, comme le faisait Harriet avant sa disparition. La perspective pour le journaliste de recevoir en échange de son travail des informations concernant Wennerström, de l'innocenter, finit par le décider d'accepter.

De son côté Lisbeth doit affronter le décès de son tuteur Holger Palmgren, le seul a avoir su la comprendre, la canaliser, le chantage et la perversion de l'avocat voulant prendre le rôle de tuteur.
Un T1 d'une grande efficacité. Pour celles et ceux ayant apprécié les romans, pas de crainte à avoir!

Quand on adapte un best-seller, qui est même passé sur le grand et le petit écran, on s'attaque à un sacré défi. D'une part, il faut contenter les fans inconditionnels de l'oeuvre originale, sinon ils vont fuir la BD et on court au flop. D'autre part, il faut aussi plaire à des gens ne connaissant pas cette oeuvre originale, en mettant sur pied une BD qui tienne la route toute seule, sans ellipses ou bypass que ne comprendraient que les fans.

Je fais partie du second groupe. Je n'ai jamais lu les livres et je n'ai vu que deux ou trois extraits des adaptations cinéma/télé... Eh oui, cela arrive.

J'ai été déstabilisé, mais captivé aussi, par le trait et l'immersion immédiate dans une atmosphère glauque et sordide à souhait. C'est fascinant. Morbide et puissant.

Le scénario est très immersif également, très punchy, dérangeant, provoquant tour à tour dégoût, fascination, envie de tourner les pages de plus en plus vite... J'ai lu que la BD était en tous points conforme aux romans. Je vais sans doute m'atteler à ceux-ci également.

J'ai été agréablement surprise par ce premier volume de l'adaptation BD de "Millenium" (dont le premier tome est divisé en deux parties) qui est vraiment bien faite. C'est très fidèle au livre originel : on y retrouve l'ambiance du roman, le côté sombre et torturé de Lisbeth, une enquête entraînante, des scènes parfois glauques, des rebondissements qui s'enchaînent, des moments durs voire insupportables, ... de plus, les illustrations sont tout simplement superbes et réalistes. J'adhère pleinement à cette version physique de Lisbeth Salender et de Mikaël Blomk. Même sans voir le film, c'est ainsi que je les imagine grâce aux descriptions du roman. Quant aux planches, elles sont remarquables : de belles ou sordides ambiances s'en dégagent ! D'ailleurs, ce sont ces touches sombres et la couverture de la bd qui m'a incitée à la lire avant ma PAL.
Cette bande dessinée a été proposée dans le cadre du Club des lecteurs de ma Médiathèque. Ce fut une belle découverte qu'il vaut mieux lire lorsque l'on connaît déjà la saga "Millenium". En effet, certains passages sont parfois raccourcis. J'ignore si quelqu'un découvrant la saga comprendra tout (j'espère). A mes yeux, cette BD serait donc un complément au roman... E. C.

Très bonne surprise que ce Millenium version BD : on retrouve avec plaisir tous les ingrédients du roman.
Le scénario et les personnages sont fidèles à l'intrigue. Les dessins rendent parfaitement l'univers sombre de Lisbeth, ainsi que le sentiment "étouffant" de l'île que j'avais ressenti à la lecture des romans. le suspense est ménagé.
J'ai hâte de lire la suite...

Millenium est une des séries que je préfère, malgré mon aversion pour le genre policier niveau lecture. Il a cependant l'avantage de regrouper des crimes sexuels, psychologiques, de la manipulation… bref, tout ce que j'aime dans les polars à la télé. Voilà sans doute pourquoi j'accroche si fort à cette histoire, en plus d'adorer les deux personnages principaux.

L'adaptation en BD m'a été offerte, et sur le coup, j'ai trouvé saugrenu d'adapter 3 merveilleux romans en BD. Quelle utilité ? Moi qui lis des pavés, je trouve que le rapport nombre-de-mots/prix n'est pas fort intéressant. Mais puisque c'est un cadeau…

Ca fait plus de 3 ans que j'ai lu les romans et me plonger dans la BD a été vraiment plaisant. Pouvoir m'immerger dans l'histoire bien connue et adorée sans pour autant me mettre devant un écran pour re-regarder les films a été une expérience tout à fait agréable.

Il est à souligner que le découpage des cases est fait à merveilles et que c'est très facile de s'immerger dans l'histoire grâce à ça, sans oublier l'incroyable talent de l'illustrateur.

Adaptation des romans de Stieg Larsson, le premier des deux tomes consacrés au premier roman nous permet de nous plonger dans l'univers de la saga Millénium.
Je la retrouve avec plaisir après avoir adoré les romans originaux. Il faut reconnaître le très bon travail d'adaptation qui a été réalisé. S'attaquer à une série aussi populaire n'étant pas chose aisée, on peut dire que le pari est réussi !

Cette bd est un petit bijou de dessin et d'adaptation du célèbre roman, d'une fidélité incontestable. C'est dense, glauque, violent, cru et c'est une vraie réussite. le découpage est excellent, les dialogues bons... Je ne m'attendais pas à un tel niveau !
Lien : https://www.facebook.com/pro..