Le 19 juin 1981, Thora s’empare d’un destroyer à Galactopolis pour se rendre sur Vénus afin d’utiliser l’hyperémetteur de la forteresse. Elle est accompagnée par le robot R17. Quand elle s’approche, la forteresse ouvre le feu sans sommation et le destroyer D3 s’écrase.
Cet épisode se situe entre le T9 et le T10 chez Fleuve Noir. Il n'as pas été traduit par cet éditeur.
Si Fleuve Noir a traduit le cycle dans l'ordre, ils ont "sauté", volontairem...
>Voir plus