Toute personne aimant les livres autant qu'Homer aime aussi les bibliothèques. Peu importe que le lieu soit rempli de fauteuils en cuir et d'étagères en or, ou, au contraire, de bancs pleins d'échardes et de vieux rayons taillés dans des cageots de lait ; c'est l'odeur qui permet à l'amoureux des livres de se sentir bien ...
Dès l'instant où il pénétra dans la salle de lecture, toutes ses craintes s'évaporèrent : la bibliothèque de Milkydale était l'un des rares endroits où Homer se sentait vraiment bien, car il y faisait ce qu'on attendait de lui - dans une bibliothèque, ce sont les gens qui ne lisent pas que l'ont juge "anormaux" !
Fuguer est rarement une bonne idée, à moins, bien sûr, d'avoir quarante ans ; dans ce cas, les parents s'écrient "Hourrah !" et changent aussitôt les serrures de la maison !